称心寺中岛

作者:方干     朝代:唐

水木深不极,似将星汉连。
中州唯此地,上界别无天。
雪折停猿树,花藏浴鹤泉。
师为终老意,日日复年年。

拼音版原文

shuǐshēnjiāngxīnghànlián
zhōngzhōuwéishàngjièbiétiān

xuězhétíngyuánshùhuācángquán
shīwèizhōnglǎoniánnián

注释

水木:指水域和树木。
星汉:即银河,这里形容景色壮丽,仿佛连接天际。
中州:中原地区,泛指中国中部。
上界:天上,比喻美好的理想境界。
雪折:被雪压断。
停猿树:猿猴停留的树。
花藏:花朵掩映。
浴鹤泉:适合仙鹤沐浴的清泉,象征清幽之地。
师:指修行的大师或高僧。
终老意:愿意在此度过余生。
日日复年年:每一天都如此,年复一年,表示时间的延续。

翻译

水域和林木深远无边,仿佛与银河相连。
中原只有这一片天地,仿佛世外桃源,无别于天界。
雪压断了猿猴栖息的树枝,花朵围绕着仙鹤沐浴的清泉。
大师心怀长居于此的意愿,日复一日,年复一年。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深静谧的自然景观,通过对水木之深、星汉之连的描述,营造出一片超然物外的意境。"中州唯此地,上界别无天"表达了诗人对于这块净土的珍视与赞美,它仿佛是连接尘世与天堂的一座桥梁。

"雪折停猿树,花藏浴鹤泉"一句,则通过雪花覆盖下的猿树和隐藏在花间的泉水,展现了诗人对于自然之美的细腻观察。这些意象不仅让人感受到季节的更迭,也映射出一种超脱尘俗的宁静与安详。

"师为终老意,日日复年年"表达了诗人对这块土地的深厚情感,以及希望在此度过余生的心愿。这里的“师”可能指的是寺庙中的僧侣,或是诗人心中所崇敬的智者,而“终老意”则透露出诗人对于安静平和生活的向往。

整首诗通过对自然景观的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一个超脱尘世、追求精神宁静的理想境界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2