春chūn关guān鸟niǎo罢bà啼tí，归guī庆qìng浙zhè烟yān西xī。
郡jùn守shǒu招zhāo延yán重zhòng，乡xiāng人rén慕mù仰yǎng齐qí。

橘jú青qīng逃táo暑shǔ寺sì，茶chá长cháng隔gé湖hú溪xī。
乘chéng暇xiá知zhī高gāo眺tiào，微wēi应yìng辨biàn会huì稽jī。

春关：春天的关口，比喻春天的结束。
鸟罢啼：鸟儿停止了叫声。
归庆：归家的庆祝。
浙烟西：浙江以西的地方，泛指浙西地区。
郡守：古代官名，一郡的行政长官。
招延：邀请，延请。
重：重视，看重。
乡人：同乡的人。
慕仰：仰慕，敬仰。
橘青：绿色的橘树。
逃暑寺：避暑的寺庙。
茶长：茶叶生长的地方。
隔湖溪：与湖水和小溪相隔。
乘暇：趁着空闲的时间。
高眺：登高远望。
微应：隐约，微弱地。
会稽：会稽山，位于今浙江绍兴，为中国历史文化名山。

春天里鸟儿停止了啼鸣，归途欢庆在浙西的烟雾之中。
郡守热情地邀请重视，乡亲们仰慕之情齐集不散。
绿橘掩映于避暑的寺院，茶叶生长在湖溪的彼岸。
趁着闲暇登高远望，隐约中能辨认出会稽山的轮廓。

这首诗描绘了春天的一个场景，通过生动的意象和细腻的情感，展现了对友人归乡的送别之情。诗中“春关鸟罢啼，归庆浙烟西”两句，既点出了时节，亦表达了送别的心情。春天的关隘边界，鸟儿不再啼叫，朋友要启程回归，那边的浙江湖畔，烟水迷蒙，是友人归去之地，也是诗人送别之所思。

“郡守招延重，乡人慕仰齐”两句，则写出了当地官员对邵锡及的器重和乡亲们对他的敬仰。郡守对邵锡及的多次邀请，显示了官方对其才学的认可与尊重，同时乡里之人也都怀有仰慕之心。

“橘青逃暑寺，茶长隔湖溪”两句，是对自然景观的描绘。春日里，橘树长满了青色果实，人们避暑于古老的寺庙之中；而茶叶在湖溪间生长得悠长，这些细节既烘托出诗人送别时的心境，也让读者感受到那份恬静与淡远。

“乘暇知高眺，微应辨会稽”两句，则透露了诗人对友人的深切了解和期待。在闲暇的时候，能够领悟到邵锡及的高远志向，对于那些微小的回答或是辩解，都能从中感受到他对世事的洞察与理解。

这首诗通过送别的情境，表现了诗人对友人的深情厚谊，同时也展示了诗人自身的文学才华和对自然美景的细腻描绘。