孙玄照琴中歌赠王仙仙

作者:王仙仙     朝代:唐

相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。
今日孤鸾还独语,痛哉仙子不弹琴。

注释

相如:指汉代文学家司马相如,以辞赋著称,这里特指他与卓文君的爱情故事。
凤兮吟:即《凤求凰》,是司马相如为表达对卓文君爱慕所作的琴曲。
文君:卓文君,汉代才女,与司马相如私奔,成为佳话。
会此音:理解、共鸣这首曲子所传达的情感。
孤鸾:孤独的鸾鸟,比喻失去伴侣的人,这里指诗人自己或指司马相如。
独语:自言自语,表达了孤独与哀伤。
仙子:指卓文君,形容其超凡脱俗,如同仙女。
不弹琴:暗示卓文君已逝或情感不再,象征美好时光不再复返。

翻译

司马相如曾经吟诵过《凤求凰》之曲,往昔卓文君领悟了这曲中的情意。
如今我如孤独的鸾鸟独自言语,可悲的是那位仙女再也不弹奏那琴了。

鉴赏

这首诗是王仙仙在唐朝时期创作的,名为《孙玄照琴中歌赠王仙仙》。诗中的意境和情感表达都极具古典美学的韵味。

"相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。"

这两句通过提及古代诗人司马相如创作的《凤兮》以及与卓文君之间的情感故事,营造了一种跨越时空的交流氛围。"昔被"二字,表明历史的悠远和记忆的深刻。

"今日孤鸾还独语,痛哉仙子不弹琴。"

在这里,“孤鸾”形象化地表现了诗人当前的孤寂与悲凉之情,而“独语”则强调了这种情感体验的单一性和难以分享性。“痛哉仙子不弹琴”进一步深化了这种失落感,似乎在为失去的美好而惋惜。

整首诗通过历史与现实、交流与孤独之间的对比,表达了一种因时空变迁而产生的情感共鸣和个人情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2