水shuǐ冻dòng横héng桥qiáo雪xuě满mǎn池chí，新xīn排pái石shí笋sǔn绕rào巴bā篱lí。

县xiàn门mén斜xié掩yǎn无wú人rén吏lì，看kàn画huà双shuāng飞fēi白bái鹭lù鸶sī。

水冻：河水冻结。
横桥：横跨桥面的景象。
雪满池：池塘里充满了雪。
新排：新近排列的。
石笋：形状像竹笋的石头。
巴篱：篱笆，此处可能指用竹子等编成的围栏。
县门：县政府的大门。
斜掩：倾斜地半开着。
无人吏：没有官员在场。
看画：观赏画面，这里比喻眼前的景象如画。
双飞：两只一起飞翔。
白鹭鸶：一种白色的水鸟，常被用作诗歌中的吉祥与高洁之物。

河水结冰横跨桥面，池塘里白雪堆积，新排列的石笋围绕着篱笆。
县政府的门半掩着，不见官吏的身影，只见一对白鹭鸶在画中飞翔。

这首诗描绘了一幅静谧的冬日景象。"水冻横桥雪满池"一句，通过对积雪覆盖的池塘和横跨其上的桥梁的描述，营造出一种寒冷而宁静的氛围。"新排石笋绕巴篱"则展示了庭院内经过精心布置的景致，其中“石笋”可能是指装饰性的石制构件，而“巴篱”则是古代园林中常见的护栏。

接下来的"县门斜掩无人吏"一句，透露出一种时间静止、官府空寂的氛围。这里的“县门”指的是地方政府的所在地，而“斜掩”则意味着大门半开的状态，但却“无人吏”，显示出一个没有官员活动的宁静场景。

最后，"看画双飞白鹭鸶"一句，则是诗人在欣赏一幅描绘两只白鹭正在飞翔的画作。这里的“双飞”指的是两只鸟儿同时飞翔，而“白鹭鸶”则是一种常见于中国水域中的大型涉禽，通常象征着纯洁与高洁。

整首诗通过对自然景观和庭院风光的细腻描写，以及对画作内容的描述，展现了一个宁静、美丽而又略带孤寂的情境。