处处：到处，各个地方。
江草：江边的草。
绿：绿色，这里形容草木茂盛。
行人：出行的人，旅客。
发：出发，动身。
潇湘：湖南境内的两条河流，也指代该地区，常有美丽与离愁的意象。
潇湘：同上。
回雁：归来的雁群，雁南飞北归常被诗人用来寄托思乡之情。
多：数量大，此处指雁群密集。
日夜：白天和黑夜，强调一直持续的状态。
思故乡：思念自己的家乡。
春梦：春天做的梦，也可寓意美好的、短暂的梦境。
不知数：数不清，表示很多。
空山：寂静的山，人迹罕至的山。
兰蕙：兰花和蕙草，皆为香草，常用来象征高洁或美好事物。
芳：芳香，香气浓郁。

到处都是绿油油的江边草地，远行的人启程出发去潇湘。
潇湘之地大雁归来众多，日日夜夜都思念着远方的家乡。
春天的梦不知道做了多少，空寂的山中兰花和蕙草芬芳。

这是一首描绘春天景色的诗，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对故乡的深切思念。开篇“处处江草绿”，便是以生机勃勃的春色铺展开来，展示了江南水乡初春时节的生动画面。“行人发潇湘”则透露出旅途中人的感慨与孤独，"潇湘"一词既形容了长江之水，也暗示了诗人内心的寂寞和思念之情。

“潇湘回雁多”，雁过无数，更增添了一种萧索感，似乎连大自然都在诉说着离别的哀愁。而“日夜思故乡”则是诗人心声的直接流露，无需更多修饰，便能让读者感受到那份浓郁的情感。

接下来的“春梦不知数”，则是在讲述那些难以忘怀的梦境。春天容易产生迷离的梦境，这里可能隐喻着诗人对故乡的无限留恋，甚至在梦中也无法断绝这份思念。“空山兰蕙芳”最后一句，更是以清新的兰花香气，烘托出诗人的哀愁和对自然美景的深情。

整首诗通过对春天江南景色的描绘，以及对家乡的无尽思念，表现了诗人复杂的情感世界。这样的诗句，不仅让人在视觉上得到享受，更能在心灵上引起共鸣。