苍cāng苍cāng竹zhú林lín暮mù，吾wú亦yì知zhī所suǒ投tóu。

静jìng坐zuò山shān斋zhāi月yuè，清qīng溪xī闻wén远yuǎn流liú。

西xī峰fēng下xià微wēi雨yǔ，向xiàng晓xiǎo白bái云yún收shōu。

遂suì解jiě尘chén中zhōng组zǔ，终zhōng南nán春chūn可kě游yóu。

苍苍：形容草木茂盛、深绿而幽暗的样子。
竹林暮：傍晚时分的竹林。
吾：我。
知所投：知道归宿或去处。
静坐：安静地坐着。
山斋：山中的书斋或居室。
月：月亮，此处指夜晚的景色。
清溪：清澈的小溪。
远流：从远处传来的流水声。
西峰：西边的山峰。
微雨：细雨，小雨。
向晓：接近拂晓，天快亮的时候。
白云收：白云散去，天气转晴。
遂解：于是解开，表示决定。
尘中组：尘世中的束缚，比喻世俗的职务或牵绊。
终南：终南山，中国名山，常喻为隐居之地。
春可游：春天适合游览，意指向往自然，远离尘嚣。

暮色中的竹林一片苍茫，我知道该去哪里归宿。
静坐在山间书房中赏月，清澈溪水传来远处的流淌声。
西边山峰下细雨绵绵，拂晓时分白云渐渐散去。
于是解开了尘世的束缚，春天里终南山正是游览的好时节。

这首诗描绘了诗人在山庄中静坐观赏自然景色的情境。开篇“苍苍竹林暮，吾亦知所投”表现了诗人对于归宿的向往和确定，竹林成为了他心灵的栖息之地。"静坐山斋月，清溪闻远流"则是诗人在夜晚静坐时听到了远处清澈泉水的声音，这种环境让人感到宁静与祥和。

“西峰下微雨，向晓白云收”描写了早晨西边的山峰下起了一场细雨，而随着时间的推移，到天亮时分散的云朵被收集起来。这种景象不仅给人以视觉上的享受，也让人感受到自然界中水循环的美妙。

最后，“遂解尘中组，终南春可游”表达了诗人摆脱尘世纷扰的心情，以及对终南山春天美景的向往。总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和诗人的内心感受，展现了一个超脱尘世、与自然合一的意境。