金jīn坛tán疏shū俗sú宇yǔ，玉yù洞dòng侣lǚ仙xiān群qún。
花huā枝zhī栖qī晚wǎn露lù，峰fēng叶yè度dù晴qíng云yún。

斜xié照zhào移yí山shān影yǐng，回huí沙shā拥yōng籀zhòu文wén。
琴qín尊zūn方fāng待dài兴xīng，竹zhú树shù已yǐ迎yíng曛xūn。

这首诗描绘了一幅宁静的山中景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的深切感受。"金坛疏俗宇，玉洞侣仙群"一句，以“金坛”、“玉洞”形容居所之精致与幽静，暗示诗人置身于仙境般的山中别墅。这里的“疏”和“侣”，不仅描绘了环境的美丽，也传达了一种超凡脱俗的情怀。

"花枝栖晚露，峰叶度晴云"则是对景色的细致刻画，“花枝”上的“晚露”与“峰叶”间穿行的“晴云”，勾勒出山中清晨湿润而又明朗的氛围。这些意象不仅形容了自然之美，也反映了诗人内心之宁静。

"斜照移山影，回沙拥籀文"一句，通过“斜照”、“山影”的移动与“回沙”、“籀文”的包围，传达了一种时间流转和空间变迁的感觉。这里，“斜照”是夕阳西下的柔和光线，而“回沙”则可能指的是河岸或小溪边的细沙，这些自然元素相互作用，构成了一幅生动的山中晚景图。

"琴尊方待兴，竹树已迎曛"一句，则是诗人对音乐与自然和谐共生的向往。琴，是古代文人常用的艺术表达工具；“竹树”，则象征着文学、哲学之源。在这里，“方待兴”意味着即将奏响的乐曲，而“已迎曛”则是竹间微风的轻拂，预示了音乐与自然声音的融合。

整首诗通过对山居生活细节的描绘，展现了诗人对于自然美景的欣赏和内心世界的宁静。每一句都精巧地构建了一种超脱尘世、与大自然合一的意境，是典型的中国山水田园诗风格。