恭懿太子挽歌五首·其四

作者:王维     朝代:唐

苍舒留帝宠,子晋有仙才。
五岁过人智,三天使鹤催。
心悲阳禄馆,目断望思台。
若道长安近,何为更不来。

注释

苍舒:古代传说中的人物,传说是舜的儿子,以贤德著称。
帝宠:指皇帝的宠爱或重视。
子晋:古代传说中的王子,有成仙之说。
仙才:具有超凡脱俗、成仙的才能。
五岁过人智:五岁时的智慧就超过了一般人。
三天使鹤催:三次被仙鹤召唤,象征着三次成仙的机会。
阳禄馆:古代的学馆或朝廷,此处代指王子晋曾受教育或任职的地方。
望思台:古代建筑,用于寄托哀思,此处可能指王子晋怀念的地方。
长安:中国古代的都城,这里代指朝廷或皇城。
何为:为何,为什么。

翻译

苍舒受到皇帝的宠爱,王子晋具有超凡的仙才。
五岁的他智慧超过常人,三次被天上的仙鹤催促升天。
心中对阳禄馆(指朝廷)充满悲伤,目光遥望思台(寄托思念的地方)。
如果说长安(代指朝廷或皇城)离得并不远,为何他还不回来呢?

鉴赏

这首诗是王维在唐朝创作的,名为《恭懿太子挽歌五首(其四)》。从诗中可以看出,作者通过对故人生活情景的描绘,表达了自己对远去朋友的怀念之情。

“苍舒留帝宠,子晋有仙才。” 这两句描写的是太子的非凡才能和受到皇帝宠爱的情况。苍舒指代太子居住的地方,留帝宠则是说太子深受皇上的恩宠;而“子晋有仙才”则表达了太子智慧超群,仿佛拥有仙人般的才能。

“五岁过人智,三天使鹤催。” 这两句进一步描绘太子的聪明与神奇。五岁时便超过常人的智慧,而“三天使鹤催”则是说太子仅用短短三个昼夜,就能令鹤(传说中的仙鸟)来为他报晓,显示了他的非凡能力。

“心悲阳禄馆,目断望思台。” 这两句流露出诗人对远去朋友的哀伤和怀念之情。阳禄馆是古代官员休息的地方,诗人在这里表达了内心的忧郁;而“目断望思台”则是在说诗人的视线中已经看不见那座思念中的高台,这里可以理解为对远方朋友的深切思念。

“若道长安近,何为更不来。” 最后两句是诗人直接表达了对朋友不再归来的疑问和失望。长安(今陕西省西安市)在古代是中国的首都,是一个繁华与文化交融之地;而“若道长安近,何为更不来”则是在询问,如果说距离并不远,那么朋友为何不再回来呢?

总体来说,这首诗通过对故人生活片段的描绘,表达了诗人深切的怀念和对友情的珍视。王维以其独特的笔法,将这种复杂的情感转化为生动的画面,让读者能够感受到那种跨越时空的思念之强烈。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2