〔杂zá言yán走zǒu笔bǐ〕

黄huáng雀què痴chī。

黄huáng雀què痴chī。

谓wèi言yán青qīng［彀gòu，“鸟niǎo”代dài“弓gōng”］是shì我wǒ儿ér。

一yī一yī口kǒu衔xián食shí。

养yǎng得dé成chéng毛máo衣yī。

到dào大dà啁zhōu啾jiū解jiě游yóu扬yáng。

各gè自zì东dōng西xī南nán北běi飞fēi。

薄báo暮mù空kōng巢cháo上shàng。

羁jī雌cí独dú自zì归guī。

凤fèng凰huáng九jiǔ雏chú亦yì如rú此cǐ。

慎shèn莫mò愁chóu思sī憔qiáo悴cuì损sǔn容róng辉huī。

黄雀：一种小型鸟类，常见于东亚地区。
痴：形容过于执着，不知变通。
青鷇：指雏鸟，这里特指黄雀的雏鸟。
口衔食：用嘴叼着食物。
毛衣：羽毛，这里指鸟的成熟羽毛。
啁啾：鸟鸣声。
游飏：飞翔，游荡。
薄暮：傍晚时分。
羁雌：失去伴侣的雌鸟。
凤凰九雏：传说中凤凰生的九个孩子，象征尊贵。
憔悴损容辉：形容因忧愁而面容憔悴，失去了光彩。

黄雀啊黄雀，你痴心不改，口口声声称那些雏鸟是我的孩子。
你一口一口喂食，养育它们长出丰满的羽毛。
等到它们长大，学会鸣叫和飞翔，各自飞向东西南北，自由自在。
傍晚时分，空空的巢穴上，只有孤独的雌鸟独自归来。
凤凰的九个雏鸟也是这样，所以不要忧虑哀愁，以免憔悴了美丽的容颜。

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时蕴含着深刻的人生哲理。开篇“黄雀痴，黄雀痴，谓言青鷇是我儿。”这里以黄雀自喻，表达了对自由和天性的向往，以及一种亲昵的情感联系。“一一口衔食，养得成毛衣。”则形象地展示了母鸟辛勤哺育幼雏的场景，反映出生命力与自然规律的和谐统一。

“到大啁啾解游飏，各自东西南北飞。”这两句描写的是成长的黄雀最终展翅高飞，各奔前程的情景，寓意着成长、独立与追求自由的主题。紧接着，“薄暮空巢上，羁雌独自归。”则营造出一种孤独而又平静的氛围，黄雀在夕阳下返回空巢，彰显了生命周期中孤寂的一面。

最后，“凤凰九雏亦如此，慎莫愁思憔悴损容辉。”诗人借此提醒人们，无论是神圣的凤凰还是平凡的小鸟，都要顺应自然规律，不必过度哀伤和烦恼，以免因过度的情感消耗而失去本来的光彩。

整首诗通过对黄雀生长过程的细腻描绘，传达了生命成长、独立和顺应自然规律的哲理，同时也体现出了诗人对于生活的深刻理解与情感寄托。