晓xiǎo漏lòu戒jiè中zhōng禁jìn，清qīng香xiāng肃sù朝cháo衣yī。
一yī门mén双shuāng掌zhǎng诰gào，伯bǎi侍shì仲zhòng言yán归guī。

亭tíng高gāo性xìng情qíng旷kuàng，职zhí密mì交jiāo游yóu稀xī。
赋fù诗shī乐lè无wú事shì，解jiě带dài偃yǎn南nán扉fēi。

阳yáng春chūn美měi时shí泽zé，旭xù霁jì望wàng山shān晖huī。
幽yōu禽qín响xiǎng未wèi转zhuǎn，东dōng原yuán绿lǜ犹yóu微wēi。

名míng虽suī列liè仙xiān爵jué，心xīn已yǐ遣qiǎn尘chén机jī。
即jí事shì同tóng岩yán隐yǐn，圣shèng渥wò良liáng难nán违wéi。

晓漏：清晨的漏壶显示时间，代指清晨。
中禁：皇宫的禁地。
肃朝衣：整洁的朝服，表示庄重。
双掌诰：兄弟两人均受封诰命。
伯侍仲言归：伯，大哥；仲，二弟。大哥在朝为官，二弟将要回来。
亭高：亭阁高耸，象征地位或品格高尚。
性情旷：性格开朗。
职密：职务机密重要。
交游稀：交往的人少。
解带偃南扉：解开腰带，松弛下来，靠在南门休息。
阳春：温暖的春天。
美时泽：美好的时节和恩泽。
旭霁：早晨阳光明媚。
山晖：山上的阳光。
幽禽：深林中的鸟儿。
响未转：鸣叫声还未停歇。
东原：东方的平原。
绿犹微：绿色还很微弱，指初春景象。
名虽列仙爵：虽然名义上拥有高贵的爵位。
遣尘机：摆脱世俗的纷扰。
即事同岩隐：面对当前的事，有如岩居隐士的生活态度。
圣渥：皇帝的恩泽。
良难违：实在难以违背。

清晨的宫禁中已戒备森严，我身着肃穆的朝服准备上朝。
一门之中两位兄弟都得到了朝廷的诰封，兄长侍奉君王，弟弟也即将归来。
亭阁高耸，我的性情更加豁达，因职务机密，交往的人稀少。
赋诗自娱，乐在无事之中，解下腰带，悠闲地倚在南门。
春天的阳光洒满大地，滋润万物，晴朗的天空下山峦披上晖光。
深林中的鸟儿鸣叫声尚未消散，东方平原的绿色还略显微弱。
虽然我身居如仙的爵位，但心中早已远离尘世的纷扰。
面对当前的情景，我愿如同隐士一般生活，而皇恩浩荡，实在难以违背。

这首诗描绘了一位官员在早春时节回家乡的景象。诗人通过对自然美景的描述，表达了自己对清净生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

"晓漏戒中禁，清香肃朝衣"写出了清晨鸡鸣时分，官员们早早起床更衣，准备开始新的一天工作的场景。这里的"晓漏"指的是古代计时用的水漏，"清香"则是指早晨的花香或熏香。

接着的"一门双掌诰，伯侍仲言归"显示了官员之间相互交代事务，准备各自回家。"一门"可能指的是一个家庭或者同僚间的团结，如同兄弟一般；"双掌诰"则是形容他们在交接公文时的手势；"伯侍仲言归"中"伯侍"和"仲言"很可能是官员之间的互相称呼，表示他们之间的亲密关系。

"亭高性情旷，职密交游稀"则描绘了诗人个人的心境。"亭高"指的是高耸的亭台，是诗人观赏风景的地方；"性情旷"表达了诗人开阔的胸襟和豁然的心态；"职密交游稀"则说明由于工作繁忙，难得有闲暇与朋友相聚。

"赋诗乐无事，解带偃南扉"写出了诗人在自然美景中寻找心灵的平静。"赋诗"是指创作诗歌；"乐无事"表达了诗人对淡泊生活的享受；"解带偃南扉"则形容诗人解开束缚，推开门扉，走向自然。

接下来的"阳春美时泽，旭霁望山晖"描绘了早春时节的美好景象。"阳春"指的是春天的暖阳；"美时泽"说明这是一段美好的时间；"旭霁"形容日光穿过云层散落下来；"望山晖"则是诗人站在高处，眺望远方的山峦和余晖。

"幽禽响未转，东原绿犹微"继续描写自然景色。"幽禽"指的是深巢的鸟儿；"响未转"说明它们还未开始歌唱；"东原"可能是诗人居住的地方；"绿犹微"则形容草木刚开始萌芽，生机勃勃。

最后的"名虽列仙爵，心已遣尘机。即事同岩隐，圣渥良难违"表达了诗人的超脱之情。"名虽列仙爵"可能是说诗人虽然有着美好的官职，但他的内心已经超然物外；"心已遣尘机"则明确表示他对世俗的淡泊；"即事同岩隐"中"即事"指的是眼前的生活，"同岩隐"则是希望能像隐居的道士一样，与自然合一；"圣渥良难违"可能是在表达对某种高尚理想或信念的追求和不易放弃。

整首诗通过对早春景色的细腻描绘，表达了诗人对于清净生活的向往，以及对世俗纷争的超脱。