守shǒu郡jùn卧wò秋qiū阁gé，四sì面miàn尽jìn荒huāng山shān。
此cǐ时shí听tīng夜yè雨yǔ，孤gū灯dēng照zhào窗chuāng间jiān。

药yào园yuán日rì芜wú没méi，书shū帷wéi长cháng自zì闲xián。
惟wéi当dāng上shàng客kè至zhì，论lùn诗shī一yī解jiě颜yán。

守郡：担任太守职务。
卧：居住。
四面：周围。
尽：全都是。
荒山：荒凉的山岭。
此时：此刻，现在。
听：聆听。
夜雨：夜晚的雨。
照：照射。
窗间：窗户之间。
药园：种药的园子。
日：一天天地。
芜没：荒芜，杂草丛生。
书帷：书房或书斋的帷幕。
长自闲：长久以来都很清闲。
惟当：只有当。
上客：尊贵的客人。
至：到来。
论诗：讨论诗歌。
解颜：露出笑容，心情舒展。

坐镇郡府秋夜中，四周都是荒凉山。
此刻听见夜雨声，孤灯独照窗前空。
药园日渐荒芜了，书房长久空无客。
唯有贵宾来访时，谈论诗歌才展颜。

这首诗描绘了一位守疆官员在秋夜的寂静与孤独之中寻求精神寄托的情景。"守郡卧秋阁，四面尽荒山"两句，设定了一个边远守备之地的宁静和幽深景象，反映出诗人所处环境的偏僻与孤立。

"此时听夜雨，孤灯照窗间"表达了在秋夜听雨声、点燃孤灯自照的情形，这不仅营造了一种凄清而宁静的氛围，也透露出诗人的内心世界和情感体验。这里的“夜雨”与“孤灯”，都是中国古典文学中常用来表达寂寞、思念或是凄凉情怀的意象。

"药园日芜没，书帷长自闲"两句，则进一步描绘了诗人生活环境的荒废和个人生活的孤独。"药园"一词暗示着曾经的繁华与现在的荒废，而"书帷"则是文人雅士常用的物品，表明诗人的身份，同时也反映出诗人平日里的阅读习惯和精神追求。

最后，“惟当上客至，论诗一解颜”两句，则表达了在朋友到来时，通过讨论诗歌而获得心灵上的慰藉。这里的“上客”，通常指的是尊贵或远方来的宾朋，而"论诗"则是文人之间常见的交流方式，这里意味着通过共同的话题——诗歌——来缓解平日里的寂寞感。

总体来说，这首诗以其深邃的意境、细腻的情感和精致的笔触，展现了诗人在边远守备之地所体验到的孤独与凄美，以及通过文学艺术来寻求心灵慰藉的过程。