缭liáo绕rào西xī南nán隅yú，鸟niǎo声shēng转zhuǎn幽yōu静jìng。
秀xiù公gōng今jīn不bù在zài，独dú礼lǐ高gāo僧sēng影yǐng。

林lín下xià器qì未wèi收shōu，何hé人rén适shì煮zhǔ茗míng。

这首诗描绘了一种超脱尘世、回归自然的境界。开篇"缭绕西南隅，鸟声转幽静"两句，以细腻的笔触勾勒出一幅宁静的山林图景，西南角的缭绕可能是指某种建筑物或山势，而鸟鸣声在寂静中显得更加清晰。

接下来的"秀公今不在，独礼高僧影"则表达了一种对逝去时光和人事的怀念。秀公不再在世，诗人只能向高僧行礼，通过这位高僧的身影来追忆过去。这两句流露出一种淡淡的忧伤和对精神导师的尊崇。

最后"林下器未收，何人适煮茗"则是对当前生活状态的一种描绘。林间的用具还未整理，可能是一场小聚刚结束，而有人正在煮茶。这两句给人的感觉是平和而从容，不急不缓。

整首诗通过对自然环境、人事变迁以及日常生活的细腻描绘，展现了诗人一种超然物外、心向佛法的精神追求。