郡jùn北běi乘chéng流liú去qù，花huā间jiān竟jìng日rì行xíng。
海hǎi鱼yú朝cháo满mǎn市shì，江jiāng鸟niǎo夜yè喧xuān城chéng。

止zhǐ酒jiǔ非fēi关guān病bìng，援yuán琴qín不bù在zài声shēng。
应yìng缘yuán五wǔ斗dòu米mǐ，数shù日rì滞zhì渊yuān明míng。

这首诗描绘了一位官员赴任的场景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人送别时的情感和对友人的祝愿。郡北乘流去，花间竟日行，表现出一路花开满径，水波不息的生动画面，同时也隐含着送别之情。

海鱼朝满市，江鸟夜喧城，则是通过海中之鱼和江边之鸟的活动来衬托人间的繁华与热闹。止酒非关病，援琴不在声，表明诗人对饮酒和音乐已经淡然，不再沉醉于世俗之乐。

应缘五斗米，数日滞渊明，则是说诗人因为等待着一桩关于五斗米的恩惠（可能是官府的俸禄或赈济），而自己的心情因此停滞不前。这也隐含了对友人未来命运的关切和期待。

整首诗语言平实，意境深远，通过送别的情景和内心活动的描绘，展现出一位文人官员的生活状态及其对朋友的深厚情谊。