贼中与严越卿曲江看花

作者:卢纶     朝代:唐

红枝欲折紫枝殷,隔水连宫不用攀。
会待长风吹落尽,始能开眼向青山。

拼音版原文

hóngzhīzhézhīyīnshuǐliángōngyòngpān

huìdàichángfēngchuīluòjìnshǐnéngkāiyǎnxiàngqīngshān

注释

红枝:红色的树枝。
欲折:快要折断的样子。
紫枝殷:紫色的树枝颜色深浓。
隔水:隔着水面。
连宫:与宫殿相连。
不用攀:不需要去攀爬。
会待:等待。
长风:强劲的风。
吹落尽:吹落所有花瓣。
始能:才能。
开眼:睁开眼睛。
向青山:看向青翠的山峦。

翻译

红色的树枝似乎要折断,紫色的树枝颜色深浓,隔着水面与宫殿相连,无需去攀爬。
我会等待强劲的风吹落所有的花瓣,那时才能睁开眼睛看向青翠的山峦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园观花的景象。开篇"红枝欲折紫枝殷"两句,通过对比鲜艳的红色与深沉的紫色,生动地刻画了不同颜色的花朵争妍竞丽的情状,其中“欲折”和“殷”字眼中透露出一种春意盎然、生命力旺盛的美感。

"隔水连宫不用攀"一句,则展现了园林布局之巧妙,水面与建筑物相连,游人无需攀援,即可欣赏到花海。这里“隔水”暗示了一种隔绝,又通过“连宫”的安排,营造出一种自然与人文的和谐共生。

"会待长风吹落尽"一句,诗人表达了对春光易逝的一种等待与期待。春天的花朵终究会随着季节的更迭而凋零,但在那之前,诗人似乎在等待某种自然力量,如长风,将这些美好带至极致。

"始能开眼向青山"这句,则表明了在经历了春花烂漫之后,对于更为深远与永恒之景的向往。这里的“开眼”不仅是视觉上的转向,更是一种心灵层面的觉醒,诗人似乎在告别短暂的花期,开始寻求更加持久和深邃的自然美。

整首诗通过对春日景象的细腻描绘,以及对生命流转与季节更迭的哲思,展现了诗人独特的情感体验和艺术风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2