攀pān龙lóng与yǔ泣qì麟lín，哀āi乐lè不bù同tóng尘chén。
九jiǔ陌mò霄xiāo汉hàn侣lǚ，一yī灯dēng冥míng漠mò人rén。

舟zhōu沈shěn惊jīng海hǎi阔kuò，兰lán折zhé怨yuàn霜shuāng频pín。
已yǐ矣yǐ复fù何hé见jiàn，故gù山shān应yìng更gèng春chūn。

攀龙：比喻依附权贵，得势。
泣麟：麒麟象征祥瑞，泣麟比喻才子失意。
九陌：形容城市的繁华街道。
霄汉侣：比喻地位高的人。
一灯冥漠人：形容生活在黑暗孤独中的人。
舟沈：船只沉没，比喻遭遇挫折。
兰折：兰草折断，象征美好事物受损。
怨霜频：对频繁降临的霜冻表示怨恨，象征困境不断。
已矣：完了，结束。
故山：故乡的山，代指故乡。

攀附龙（喻指得势）的人与哭泣麒麟（喻指失意）的人，他们的哀乐是不同的世界。
在繁华的都市中，有人高高在上如同天上的仙侣，有人却独自在昏暗中默默无闻。
像船只沉没让人惊叹大海的辽阔，兰草频繁被霜打使人怨恨严寒的频繁。
一切已成过去，还能再见到什么呢？只有故乡的山应该更加春意盎然。

这首诗是唐代诗人卢纶的作品，充满了深沉的哀伤和对逝去时光的怀念。开篇“攀龙与泣麟，哀乐不同尘”两句，通过攀龙（攀附龙门以求学问）和泣麟（哭祭古代贤人）两个典故，表达了诗人对于友人的深切哀悼，他们共同的悲欢不再能够相聚在尘世间。

接着“九陌霄汉侣，一灯冥漠人”两句，描绘了一种孤独与渺茫的情景。九陌（广阔无垠的郊野）和霄汉（遥远的星河）象征着诗人内心的寂寞，而“一灯冥漠人”则形象地表达了在茫茫人世中，自己的孤独与微小。

“舟沈惊海阔，兰折怨霜频”两句，则通过对比舟船沉没于广阔的大海和兰花在寒冷的霜冻中断折，表达了诗人对于失去美好事物的痛惜与不舍。

最后“已矣复何见，故山应更春”两句，以一种无奈的情绪结束全诗。诗人似乎在说，即使时光已经流逝，我们也只能面对现实，而那熟悉的故乡山川，在季节更迭中依旧迎来新的一年春天，提醒着我们要接受时间的流逝和事物的变迁。