同耿湋司空曙二拾遗题韦员外东斋花树

作者:卢纶     朝代:唐

绿砌红花树,狂风独未吹。
光中疑有燄,密处似无枝。
鸟动香轻发,人愁影屡移。
今朝数片落,为报汉郎知。

注释

绿砌:绿色的台阶。
红花树:开满红花的树。
光中:阳光下。
燄:火焰,这里指花在阳光下的反光。
密处:花丛密集的地方。
鸟动:鸟儿活动。
香轻发:香气轻轻散发。
人愁:人们的忧愁。
影屡移:身影频繁移动。
今朝:今天。
数片落:几片花瓣落下。
汉郎:此处指诗人的情侣或朋友,汉郎为古代对男子的昵称。

翻译

绿色的台阶旁红花簇拥,狂风却没有吹动。
在阳光下似乎有火焰般闪烁,花丛密集处好像没有树枝。
鸟儿轻动带来微香飘散,人们忧愁的身影不断移动。
今天有几片花瓣落下,以此告诉汉郎知晓。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日花木景象,通过对比和反差的手法,展现了诗人对自然美景的独特感受和深刻情思。

“绿砌红花树,狂风独未吹。”这一句点出了整首诗的意境,绿色的围墙旁盛开着红色的花朵,而这些平日里容易被狂风摧毁的花木,却在这春日安然无恙。这里不仅描绘了景象,也暗示了一种超脱于自然力之外的宁静与美好。

“光中疑有燄,密处似无枝。”这一句则通过光线的透视和树木的密布,营造出一种神秘感。阳光穿过树梢,在光影交错中仿佛看到了细微的花香,而在这密集的枝叶间,又似乎找不到具体的分支。这两句诗既描写了春日景色,也体现了诗人对这种美好场景的细腻感受。

“鸟动香轻发,人愁影屡移。”随后,诗人将注意力转向了声音和情感的层面。鸟儿在花间穿梭,它们的活动引起了花香的散发,而这种美好的自然之声,却让人的心中生出了忧愁。这忧愁并非来自外界,而是内心深处的情思波动,通过影子的移动来比喻这种情感的不稳定和多变。

“今朝数片落,为报汉郎知。”最后一句则转向了时间的流逝和情感的传达。春天的花瓣纷纷扬扬,在这短暂的时光中,诗人想要将这一幕美丽而易逝的情景告知那位远方的友人。这不仅是对自然之美的赞美,也是对亲情和友情的一种传递。

整首诗通过对春日花木的细腻描写,表达了诗人对于生命中美好瞬间的珍惜与感怀,同时也透露出了一种超越物象的情感深度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2