浮生：短暂而变化无常的生活。
共多故：共同经历许多变故。
聚宿：聚集在一起过夜。
喜君同：为能和你在一起感到欢喜。
人息时闻磬：人们休息时，可以听到佛教法器磬的声音。
灯摇乍有风：灯光摇晃，似乎刚刚有风吹过。
霜阶疑水际：铺满霜的台阶看起来像是水边。
夜木似山中：夜晚的树木给人感觉如同在山林之中。
一愿：唯一的愿望。
如意：古代一种吉祥物，象征称心如意。
长来：常常来。
事远公：侍奉远方的高僧，这里指修行高深的僧人。

一生中经历许多变迁，能与你同宿让我欣喜。
人们安静时能听见佛磬声，灯光摇曳仿佛有微风。
铺满霜的台阶像水边，夜晚的树木像山中。
我愿常拿着如意，常常来侍奉远方的高僧。

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。开篇"浮生共多故，聚宿喜君同"表达了诗人对于生命短暂和难得的友情珍贵的感慨，通过与友人的相聚来寻找精神上的慰藉。

"人息时闻磬，灯摇乍有风"则描绘出一个安静夜晚的景象，人们都已入睡，偶尔传来的磬声和摇曳的灯光中带着微风，为诗人营造了一种超然物外的氛围。

接下来的"霜阶疑水际，夜木似山中"进一步深化了这种意境。霜阶上似乎有水声，使人困惑不解，而远处的树木在夜色中宛如深山，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超越现实世界的心灵状态。

最后，"一愿持如意，长来事远公"则是诗人的心声，他希望能够持有象征权力和吉祥的如意之物，以此来祈求长久的福祉，并且愿与朋友远离尘世的纷扰。

司空曙在这首诗中通过对夜晚自然景观的描写，以及对友情和超脱现实世界追求的表达，展现了自己对于精神寄托和人生真谛的深刻理解。