百bǎi岁suì几jǐ回huí同tóng酩mǐng酊dīng，一yī年nián今jīn日rì最zuì芳fāng菲fēi。

愿yuàn将jiāng花huā赠zèng天tiān台tái女nǚ，留liú取qǔ刘liú郎láng到dào夜yè归guī。

百岁：人的寿命。
几回：几次。
酩酊：形容醉酒的状态。
一年今日：指特定的一天，可能是节日或纪念日。
芳菲：花儿盛开，形容花朵的美丽。
愿将：希望送给。
天台女：这里可能指的是神话传说中的仙女，天台山是古代传说中的仙境。
刘郎：此处可能指诗人自己或故事中的男主角。
到夜归：直到夜晚才回家。

一生中能有几次痛饮，今日的花朵格外娇美。
希望将这些花送给天台山的女子，让刘郎留住直到夜晚归来。

这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《县南花下醉中留刘五》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人对生命中的美好时光有着深刻的体验和珍惜。

"百岁几回同酩酊，一年今日最芳菲。"

这里，诗人借用“百岁”这一时间跨度，表达了对生命短暂性的感慨。在人生的百年里，能够真正享受到的美好时光其实很少，而今天正是这短暂而珍贵时光中最为繁盛、最令人留恋的一刻。"同酩酊"意指与朋友们一同沉醉于酒精和美好的氛围之中，体现了诗人对友情的重视和珍惜。

"愿将花赠天台女，留取刘郎到夜归。"

这两句则描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。“愿将花赠天台女”表现了诗人对美好事物的无私分享之心，以及他想要与自然界建立一种精神上的交流和融合。而“留取刘郎到夜归”，则是希望能够延长这份愉悦，直至夜深时分，与友人共同享受这难得的美好时光。

整首诗通过对春天花开之景的描绘，以及诗人与朋友间的情谊交流，展现了诗人在面对生命短暂和流逝时光中的感慨以及珍惜。同时，这也反映出白居易乐观、爱生活的一面，他希望能够把握住每一个美好的瞬间，与自然和朋友共享这份美好。