拨bō拨bō弦xián弦xián意yì不bù同tóng，胡hú啼tí番fān语yǔ两liǎng玲líng珑lóng。

谁shuí能néng截jié得dé曹cáo刚gāng手shǒu，插chā向xiàng重zhòng莲lián衣yī袖xiù中zhōng？

拨拨弦弦：形容弹奏乐器的动作，指弹琴。
意不同：表达的情感或意境各不相同。
胡啼番语：胡人：古代对北方和西方少数民族的泛称；番语：少数民族的语言，这里指不同寻常的音乐风格。
两玲珑：形容音乐灵动、精巧。
曹刚：古代传说中的善鼓琴之人，此处借指高超的琴技。
重莲：比喻繁复、华丽的乐章。
衣袖中：象征把琴音融入生活的每个角落。

轻轻拨动琴弦，音调各异，如同胡人与番语交织般巧妙。
谁能拥有曹刚那高超的琴艺，将这美妙的旋律插入繁花般的乐章中呢？

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，展现了诗人对音乐和友情的深厚情感。首句“拨拨弦弦意不同”表达了每个人的心境和理解都有所不同，即使面对同一曲琵琶音乐，也会产生不同的感受和想法。

紧接着，“胡啼番语两玲珑”则描绘出曹刚演奏琵琶时的美妙场景，"胡啼"指的是外国或边塞地区的语言，而“番语”则是对异族语言的称呼。这里用来形容琵琶声响，如同远方奇特语言的回响，充满了神秘和古典美。

第三句“谁能截得曹刚手”表达的是诗人对朋友曹刚技艺的赞赏，"截得"意味着能够理解、把握或模仿，而这里指的是能够领会并模仿曹刚演奏琵琶的手法和心境。

最后，“插向重莲衣袖中”则是一幅生动的画面。诗人将自己对音乐的感受比喻为花朵，想要把这种美好的情感藏在自己的衣服袖中，象征着对这份美好不想与世俗分享，只愿独自珍藏。

整首诗通过描述曹刚演奏琵琶的情景，以及诗人自身的感受和欲望，展现了诗人对于音乐艺术的深厚情感以及他与朋友之间的情谊。