奉和令公绿野堂种花

作者:白居易     朝代:唐

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。

拼音版原文

绿tángkāizhànhuárénzhǐdàolìnggōngjiā

lìnggōngtáomǎntiānxiàyòngtángqiángèngzhǒnghuā

注释

绿野堂:唐代名臣裴度的府邸,以绿树花草著称。
物华:自然界的美景和精华。
令公:对裴度的尊称,他曾任宰相,封晋国公。
桃李满天下:比喻学生众多,像桃树和李树一样遍地生长,形容教师的门生故吏遍布各地。
何用:何必,哪里需要。
堂前:门前。

翻译

绿野堂建成开放,占尽了万物的精华,路过的人都指点说这是令公的家。
令公的学生遍布天下,哪里还需要在门前再种花呢?

鉴赏

此诗为唐代诗人白居易的作品,名为《奉和令公绿野堂种花》。诗中表达了对自然美景的欣赏和对人工装饰的质疑。

"绿野堂开占物华,路人指道令公家。"

这两句描绘了一幅生动的画面,绿野堂坐落在一片繁花似锦之中,路过的人们纷纷指点,这里就是令公的府邸。这不仅表明了令公的地位,也展示了绿野堂所处环境的美丽。

"令公桃李满天下,何用堂前更种花。"

这两句则流露出诗人的一种超然态度。白居易提到令公的桃李遍布天下,而在这样的自然景观中,又何需在堂前多此一举,种植更多的花朵呢?这里体现了诗人的哲学思考:既然自然界已经如此美好,我们又何须人为地去装饰它?

整首诗通过对比和反问,表达了一种顺应自然,不做无谓修饰的生活态度。白居易借此也传达出他对简约生活、不尚奢华的赞同。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2