郊jiāo居jū人rén事shì少shǎo，昼zhòu卧wò对duì林lín峦luán。

穷qióng巷xiàng厌yàn多duō雨yǔ，贫pín家jiā愁chóu早zǎo寒hán。

葛gě衣yī秋qiū未wèi换huàn，书shū卷juàn病bìng仍réng看kàn。

若ruò问wèn生shēng涯yá计jì，前qián溪xī一yī钓diào竿gān。

郊居：住在郊区的地方。
人事：人际交往。
林峦：连绵的山峰。
穷巷：贫穷偏僻的小巷。
厌：厌烦，过多。
多雨：雨水多。
葛衣：用葛藤编织的衣服，指粗布衣。
秋未换：秋天还没有更换。
书卷：书籍。
病仍看：生病了仍然坚持看书。
生涯计：生活打算。
前溪：门前的小溪。
一钓竿：一根钓鱼竿，象征隐居生活。

住在郊外与人交往少，白天躺看那连绵的山林。
偏僻的小巷常下很多雨，贫穷的家庭担忧早来的寒冷。
秋天还未换上粗布衣，病中依然翻阅着书卷。
如果问我的生计打算，就看前溪边那一根钓竿。

这首诗描绘了一位文人在秋天的郊外居所，体现了他孤独、贫穷而又对书籍依恋的生活状态。开篇“郊居人事少，昼卧对林峦”写出了诗人远离尘嚣，隐居于山林之间，对自然景物产生了深厚的情感。接着“穷巷厌多雨，贫家愁早寒”表达了诗人对生活的不满和对寒冷的担忧，以及由此而生的苦闷之情。

“葛衣秋未换，书卷病仍看”则透露出诗人虽然生活贫困，尚未更换秋天的衣服，但他依旧沉浸于阅读，这些书籍成为了他精神上的慰藉。最后，“若问生涯计，前溪一钓竿”表达了诗人面对生活的无奈和对未来出路的思考，他准备像垂钓一样等待时机。

整首诗通过对自然环境和个人生活状态的描写，展现了诗人内心的孤寂与淡泊，同时也反映出了诗人坚守自己的精神追求，不为贫困所动摇。