岛dǎo树shù间jiān林lín峦luán，云yún收shōu雨yǔ气qì残cán。

四sì山shān岚lán色sè重zhòng，五wǔ月yuè水shuǐ声shēng寒hán。

老lǎo鹤hè两liǎng三sān只zhī，新xīn篁huáng千qiān万wàn竿gān。

化huà成chéng天tiān竺zhú寺sì，移yí得dé子zǐ陵líng滩tān。

心xīn觉jué闲xián弥mí贵guì，身shēn缘yuán健jiàn更gèng欢huān。

帝dì将jiāng风fēng后hòu待dài，人rén作zuò谢xiè公gōng看kàn。

甪lù里lǐ年nián虽suī老lǎo，高gāo阳yáng兴xīng未wèi阑lán。

佳jiā辰chén不bù见jiàn召zhào，争zhēng免miǎn趁chèn杯bēi盘pán？

[来lái诗shī云yún：何hé处chù趁chèn杯bēi盘pán。
]

岛树间林峦：岛屿、树木和山峦交织的景色。
云收雨气残：乌云散去，雨后的湿气逐渐消退。
四山岚色重：四周山峦笼罩着浓厚的雾气。
五月水声寒：五月的溪流声音显得清凉。
老鹤两三只：两只或三只年老的鹤。
新篁千万竿：新生的竹子密密麻麻，数量众多。
天竺寺：古代的佛教寺庙，这里指代宁静的环境。
子陵滩：东汉隐士严光隐居的地方，象征隐逸生活。
帝将风后待：皇帝期待像风后（黄帝的谋臣）那样的贤能之士。
谢公看：谢公，指谢安，寓意诗人的才情受到人们的赞赏。
角里年虽老：角里，诗人自指，表示自己年纪已大。
高阳兴未阑：高阳，借指酒宴，意为饮酒的兴致还未尽。
佳辰不见召：美好的时光没有被召唤，即未被邀请参加宴会。
争免趁杯盘：怎能避免参与宴席，追逐酒杯与美食呢？。

岛屿和树林间峰峦叠嶂，乌云消散雨后的气息渐弱。
四面的山峦雾气缭绕，五月的溪水声透着寒意。
几只老鹤悠闲地飞翔，成千上万的嫩竹挺立。
仿佛是天竺寺的景象，又像是子陵滩的迁移。
心境宁静越发珍贵，身体健康更感欢欣。
皇帝期待如风后般的人才，人们将我比作谢公观看。
虽然年岁已高，但高阳的兴致并未消减。
美好的时光未被召唤，怎能避免追逐酒杯与盛宴？

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图和闲适的人生境界。诗人通过对岛屿、树林、高山和流水的细腻描写，展现了一个宁静而又充满生机的环境。老鹤悠然自得，新篁如织，化成寺院移至滩涂，都表现出一种超脱世俗、与自然合一的生活状态。

诗人心中感到闲适弥贵，身体健康而欢愉，这种情感是通过对周围环境的观察和内心体验得来的。帝王之后的风光仍在等待，而人们则向谢公学习，这里可能隐含着一种向往超脱世俗、追求精神自由的意境。

最后，尽管年事已高，但诗人对于生活的热爱和追求并未减退。在佳辰美好的时候，却不见召唤，这可能是因为诗人更愿意保持独立和自我，不随波逐流地参与世俗的繁华。

整首诗通过对自然景观的描绘，展示了诗人超脱尘嚣、追求精神自由的心境，以及他对生活的热爱和积极态度。