我wǒ身shēn何hé所suǒ似sì，似sì彼bǐ孤gū生shēng蓬péng。

秋qiū霜shuāng剪jiǎn根gēn断duàn，浩hào浩hào随suí长cháng风fēng。

昔xī游yóu秦qín雍yōng间jiān，今jīn落luò巴bā蛮mán中zhōng。

昔xī为wèi意yì气qì郎láng，今jīn作zuò寂jì寥liáo翁wēng。

外wài貌mào虽suī寂jì寞mò，中zhōng怀huái颇pō冲chōng融róng。

赋fù命mìng有yǒu厚hòu薄báo，委wěi心xīn任rèn穷qióng通tōng。

通tōng当dāng为wèi大dà鹏péng，举jǔ翅chì摩mó苍cāng穹qióng。

穷qióng则zé为wèi鹪jiāo鹩liáo，一yī枝zhī足zú自zì容róng。

苟gǒu知zhī此cǐ道dào者zhě，身shēn穷qióng心xīn不bù穷qióng。

我身：指我自己。
何所似：像什么。
彼：那。
孤生蓬：孤独生长的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
秦雍：古代地名，指秦国和雍州一带。
巴蛮：古代对巴蜀地区的泛称，指四川一带。
意气郎：意气风发的年轻人。
寂寥翁：孤独的老者。
冲融：形容内心的宽广和平和。
赋命：赋予的命运。
厚薄：指命运的好坏。
穷通：困厄与通达，指人生的境遇。
大鹏：古代传说中的大鸟，象征远大的志向。
鹪鹩：一种小鸟，比喻安于简陋生活的人。
足自容：足够自我安身，满足于简单的生存条件。
身穷：物质上的贫困。
心不穷：精神上的富足。

我像什么？就像那孤独生长的蓬草。
秋风吹来，霜冻割断了根，我便随风飘荡。
过去曾在秦雍之间游玩，如今却落在巴蜀的蛮荒之地。
以前是意气风发的少年郎，现在成了孤独的老翁。
外表虽然寂寞，但内心却很豁达。
命运有厚有薄，我放下心来，任由困厄或通达。
如果通达，我会像大鹏一样展翅高飞，触及苍穹。
如果困厄，我就做鹪鹩，只需一枝栖息就满足。
懂得这个道理的人，即使身处困境，心灵也不会困顿。

这首诗是白居易在唐朝创作的，名为《赋得古原草送别》。诗中通过对比自己与孤生蓬草的境遇，表达了诗人对于个人命运和社会地位变化的感慨。

"我身何所似，似彼孤生蓬。秋霜剪根断，浩浩随长风。"

这两句通过将自己比作被秋霜剪断而随风飘零的孤生蓬草，展现了诗人内心的无奈与悲凉。

"昔游秦雍间，今落巴蛮中。昔为意气郎，今作寂寥翁。"

诗人回忆过去在秦雍一带自由行走的时光，与现在流落到边远地区相比较，表达了由青年到老年， 由豪情壮志转变成孤独无助的心境变化。

"外貌虽寂莫，中怀颇冲融。"

尽管外在看似孤寂，但内心仍然保持着一份激扬的热情和理想。

"赋命有厚薄，委心任穷通。"

诗人认为个人的命运有厚有薄，要顺应天命，将心志托付于贫穷或通达之中。

"通当为大鹏，举翅摩苍穹。穷则为鹪鹩，一枝足自容。"

这里用了两个比喻，一个是通达时像大鹏展翅触摸蓝天，另一个是贫穷时像小鸟依附在一枝上也能自得其乐。

"苟知此道者，身穷心不穷。"

诗人最后表达了一个哲理，只要理解并认同这种顺应命运的生活态度，即使身体处于贫困，但内心仍旧不会感到穷困。这是诗人对于如何面对挫折和逆境的一种积极的人生态度。