池chí馆guǎn清qīng且qiě幽yōu，高gāo怀huái亦yì如rú此cǐ。

有yǒu时shí帘lián动dòng风fēng，尽jìn日rì桥qiáo照zhào水shuǐ。

静jìng将jiāng鹤hè为wèi伴bàn，闲xián与yǔ云yún相xiāng似sì。

何hé必bì学xué留liú侯hóu，崎qí岖qū觅mì松sōng子zǐ？

池馆：指池塘边的馆舍或庭院。
清且幽：清雅而幽深。
有时：偶尔，有时候。
帘动风：窗帘被风吹动。
尽日：整天，整日。
桥照水：桥的倒影映在水中。
静将：静静地以...为伴。
鹤：象征纯洁和高雅。
闲与云相似：形容心境悠闲，如同云一般自在。
何必：没有必要。
学留侯：学习张良（留侯是张良的封号），张良助刘邦建立汉朝后归隐。
崎岖：形容道路艰难，引申为仕途坎坷。
觅松子：寻找松子，古人常以松子象征隐居或长生。

池塘边的馆舍清雅而幽深，高尚的情怀也如此般宁静。
时而窗帘随风轻轻摆动，整日里桥影倒映在水中。
静静地以鹤为伴，悠闲得仿佛与白云同趣。
何须效仿张良去寻求艰难的仕途，曲折地寻觅松子般的隐逸生活。

这首诗描绘了一个宁静而幽深的池馆景象，诗人表达了一种超脱世俗、追求心灵平静的生活态度。"池馆清且幽"一句直接设定了整首诗的氛围，给人以深远的意境。接着"高怀亦如此"则是说诗人的内心世界与这宁静的环境相呼应，表明了他对这种生活状态的向往和欣赏。

"有时帘动风，尽日桥照水"两句细腻地描绘了池馆中的景致。微风吹过窗帘，使其轻轻摇曳，而桥上的光影则映照在水中，显示出诗人对周围环境的观察之细致。

"静将鹤为伴，闲与云相似"两句则表达了诗人的孤独喜悦和心灵自由。他愿意与静默的鹤为伴，与悠然的云同在，这是他内心世界的一种写照，展现了超凡脱俗的情操。

最后"何必学留侯，崎岖觅松子"两句则是在提醒读者，不需要效仿那些追求功名利禄的人，而是应该像古代的隐士那样，在山野之间寻找内心的平静和自由。这不仅是诗人对自己生活态度的肯定，也是对这种选择的一种赞美。

整首诗通过对池馆景象的描写，表达了诗人追求宁静、超脱世俗的心境。他的语言质朴而不失优雅，意境淡远而又引人入胜，是一首充满了禅意与哲理的佳作。