无wú论lùn海hǎi角jiǎo与yǔ天tiān涯yá，大dà抵dǐ心xīn安ān即jí是shì家jiā。

路lù远yuǎn谁shuí能néng念niàn乡xiāng曲qū，年nián深shēn兼jiān欲yù忘wàng京jīng华huá。

忠zhōng州zhōu且qiě作zuò三sān年nián计jì，种zhǒng杏xìng栽zāi桃táo拟nǐ待dài花huā。

无论身处天涯海角，只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。
路途遥远，谁还能唱出家乡的小曲儿？时间久长，我已渐渐忘却京城面貌。
忠州的生活清闲幽静，我想以三年为期，种下的杏树桃树等待花开。

年深：时间久长。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟(nǐ)待花。

这首诗表达了诗人对于远离家乡、安身立命的渴望，以及对未来生活的美好憧憬。"无论海角与天涯，大抵心安即是家"这两句，通过极端的距离比喻（海角指最远的地方，天涯则更形象地表达了遥不可及），传递出一种观点：只要内心平静，无论身在何处，都能找到属于自己的“家”。这里的“家”，不仅是物理意义上的居所，更蕴含着情感与归属的深层次意义。

"路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华"则表达了诗人面对长久离别之痛，即便时光流转，也难以割舍对故土的情怀。这里的“念乡曲”和“忘京华”，乡愁与怀旧交织，显示出诗人对于过往生活的眷恋。

最后两句"忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花"展现了诗人的规划与期待。在新的居所——忠州，诗人计划着未来三年的生活，他希望通过种植杏树和桃树，等待它们开花结果，以此作为新生活的象征。这种对自然生长过程的期待，也反映出诗人对于未来的乐观态度。

总体来说，这首诗既有对远方家乡的怀念，也有对未来生活的憧憬和规划，是一首充满了深情与希望的作品。