叶yè下xià湖hú又yòu波bō，秋qiū风fēng此cǐ时shí至zhì。

谁shuí知zhī濩hù落luò心xīn，先xiān纳nà萧xiāo条tiáo气qì。

推tuī移yí感gǎn流liú岁suì，漂piāo泊bó思sī同tóng志zhì。

昔xī为wèi烟yān霄xiāo侣lǚ，今jīn作zuò泥ní涂tú吏lì。

白bái鸥ōu毛máo羽yǔ弱ruò，青qīng凤fèng文wén章zhāng异yì。

各gè闭bì一yī笼lóng中zhōng，岁suì晚wǎn同tóng憔qiáo悴cuì。

叶下：树叶落下。
濩落：形容失意、落魄。
萧条气：指秋天的凄凉气氛。
流岁：流逝的时光。
同志：志同道合的朋友。
烟霄侣：比喻过去自由自在的生活。
泥涂吏：陷入困境或受束缚的官吏。
毛羽弱：形容弱小无助。
文章异：这里指青凤独特的色彩，比喻人的才华出众。
一笼中：被束缚的状态。
憔悴：形容身心疲惫，状态不佳。

树叶飘落在湖面，秋风已悄然来临。
谁能理解我内心的落寞，先感受到了萧瑟的秋意。
时光推移感叹岁月流逝，漂泊在外让我思念志同道合的朋友。
曾经我们是并肩翱翔天际的伙伴，如今却成了在泥潭中挣扎的官吏。
白鸥羽毛虽脆弱，青凤的色彩却与众不同。
各自被困在狭小的笼子里，到了年底都会一同变得憔悴。

这首诗描绘了诗人在秋天的湖畔，感受到凉风的到来，心中涌起对往事的回忆和对朋友的思念。诗中的“濩落心”指的是那些不为世人所知的哀伤之情，而“萧条气”则是秋天特有的肃杀之意。

“推移感流岁，漂泊思同志”两句表达了诗人对于时光易逝和朋友四散的感慨。这里的“同志”指的是志趣相投的人，诗人在异乡飘泊之中，对那些有着共同理想与追求的人充满了思念。

接下来的两句，“昔为烟霄侣，今作泥涂吏”，则是诗人对自己身份变化的感叹。昔日可能是一位自由自在的文人，而现在却成了世俗中的小吏，表达了一种由自由到束缚的生活状态转变。

最后两句，“白鸥毛羽弱，青凤文章异”，通过对比白鸥和青凤的不同，诗人赞美了自己的文章风格独特。然而，这些才华却像鸟儿一样被囚禁在“一笼中”，无法展翅飞翔。末句“岁晚同憔悴”表达了诗人对于时光易逝、年华老去的感慨，以及对自己才华未能充分发挥的遗憾。

整首诗通过生动的自然景象和深刻的情感表达，展现了诗人独特的审美情趣和丰富的情感世界。