玉枕：用玉装饰的枕头，形容贵重或精致的寝具。
寐不足：难以入睡，失眠。
宫花：宫廷中的花卉，可能象征皇室或宫廷生活。
空触檐：徒然地触碰到屋檐，形容无人欣赏或无意义的碰触。
梁间燕：梁上的燕子，常用来象征春光和生机。
不睡：没有入睡，可能暗示夜晚的寂静。
应怪：或许会感到奇怪。
夜明帘：夜晚仍然挂着的窗帘，可能暗示灯火通明。

我躺在玉制的枕头难以入眠，
宫中的花朵徒然触碰着屋檐。

这首诗描绘了一种深宫寂寞、月夜凄凉的景象。"玉枕寐不足，宫花空触檐"两句，通过对比玉枕与宫花的高洁和寐梦的缺乏，以及宫花无声地轻触屋檐，展现了一个未能得到充分休息的深宫女子，她的心灵可能正如同那些被月光所触动的宫花一样孤独而凄美。"梁间燕不睡，应怪夜明帘"则进一步强化了这种寂寞感。燕子在梁间也不眠，与女子共享这宁静而又清醒的夜晚，似乎连这些小生命都能感受到深宫中弥漫的孤独与不安。

诗人通过这样的描写，不仅展现了深宫生活的冷清与孤寂，更暗示了一种超越物我之外的情感共鸣。整首诗语言精练，意境深远，充分体现了唐代诗词在艺术表现上的高度成就。