周zhōu家jiā新xīn样yàng替tì三sān梁liáng。
裹guǒ发fā偏piān宜yí白bái面miàn郎láng。
掩yǎn敛liǎn乍zhà疑yí裁cái黑hēi雾wù，

轻qīng明míng浑hún似sì戴dài玄xuán霜shuāng。
今jīn朝cháo定dìng见jiàn看kàn花huā昃zè，明míng日rì应yìng闻wén漉lù酒jiǔ香xiāng。

更gèng有yǒu一yī般bān君jūn未wèi识shí，虎hǔ文wén巾jīn在zài绛jiàng霄xiāo房fáng。

周家创新的样式装饰着三道梁，特别适合白皙脸庞的年轻人。
束发的式样乍一看像裁剪出的乌云，轻盈明亮又仿佛戴着玄色寒霜。
今天一定能看到他赏花直到傍晚，明天应该能闻到他滤酒的香气。
还有一件你可能不知道的事，他头戴虎纹巾，那是在深红色的屋檐下。

此诗描绘了一位男子以一方精美的纱巾作为礼物，托人转交给远方的友人鲁望。通过对纱巾工艺和质地的细腻描写，诗人表达了对友人的思念之情。

"周家新样替三梁，裹发偏宜白面郎。" 这两句点出了纱巾的精美，它不仅是用来束发的装饰，而且特别适合那位白脸少年（或女子）佩戴。

"掩敛乍疑裁黑雾，轻明浑似戴玄霜。" 诗人通过对比和夸张手法，形容纱巾的质地轻盈如同薄雾，又像是头戴轻纱般轻柔。

"今朝定见看花昃，明日应闻漉酒香。" 这两句表达了诗人希望鲁望今日能欣赏到这份礼物，并在明日听到佳酿美酒的消息，传递着友情和期待。

"更有一般君未识，虎文巾在绛霄房。" 最后两句则透露出还有另外一样珍贵的虎纹巾珍藏于绛霄之房，等待有缘人发现，这也许是诗人对鲁望的一种期待和暗示，希望他能进一步了解诗人的心意。

总体而言，此诗不仅展示了诗人的情感和技艺，还展现了唐代文人之间的情谊与交流。