连lián钱qián锦jǐn暗àn麝shè氛fēn氲yūn，荆jīng思sī多duō才cái咏yǒng鄂è君jūn。
孔kǒng雀què钿diàn寒hán窥kuī沼zhǎo见jiàn，

石shí榴liú红hóng重zhòng堕duò阶jiē闻wén。
牢láo愁chóu有yǒu度dù应yìng如rú月yuè，春chūn梦mèng无wú心xīn只zhī似sì云yún。

应yìng笑xiào病bìng来lái惭cán满mǎn愿yuàn，花huā笺jiān好hǎo作zuò断duàn肠cháng文wén。

连钱锦般的香气弥漫，荆地才子歌颂鄂君的传说。
孔雀尾羽的冷艳在池边窥视，石榴红艳的香气坠落在台阶上。
深沉的忧愁仿佛有节律，如同月亮的盈亏变化，春梦无心，飘忽不定。
病中应笑自己心愿未满，用花笺写下这令人心碎的文字。

这首诗描绘了一种病愈后的春日思绪，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己内心的感受和情感世界。

“连钱锦暗麝氛氲”一句，以华丽的语言设定了全诗的意境。"荆思多才咏鄂君"则透露出诗人对过去美好事物的怀念之情。

接下来的两句，“孔雀钿寒窥沼见，石榴红重堕阶闻”，通过对孔雀和石榴的描写，不仅展示了春天的生机，更隐喻着诗人内心深处的孤独与寂寞。

“牢愁有度应如月”一句，借用“牢愁”的形象，表达了诗人的忧思如同明月一般清晰而又无法触及。“春梦无心秖似云”则描绘出诗人在春日的迷离与不定，恍如浮云。

最后两句，“应笑病来惭满愿，花笺好作断肠文”，诗人似乎在表达一种释然与接受。尽管身体尚未完全康复，但内心已有所放下，甚至能从中寻找到某种美感，以之为诗。

整首诗语言优美，意境深远，通过对春日景象的描写，抒发了诗人对生命、时间与自然的情感体验。