屣步访鲁望不遇

作者:皮日休     朝代:唐

雪晴墟里竹欹斜,蜡屐徐吟到陆家。
荒径埽稀堆柏子,破扉开涩染苔花。
壁闲定欲图双桧,厨静空如饭一麻。
拟受太玄今不遇,可怜遗恨似侯芭。

拼音版原文

xuěqíngzhúxiéyíndàojiā
huāngjìngsǎoduībǎi

fēikāirǎntáihuā
xiándìngshuāngguìchújìngkōngfàn

shòutàixuánjīnliánhènhóu

翻译

雪后初晴,村庄里的竹子歪斜着,我穿着蜡屐缓缓地走到陆家。
小路两侧零星散布着柏树籽,破旧的门扉打开,边缘长满了青苔,显得斑驳。
墙壁上空荡荡的,似乎主人曾想画上两棵松树,厨房静寂,仿佛只煮过一把麻这样的简单饭菜。
原本打算学习太玄经,如今却未能遇到良师,真可惜,这让我想起侯芭的遗憾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的冬日景象,诗人穿着草履(一种简单的脚踏)在雪后的小路上徜徉,寻访古人的遗迹。开篇“雪晴墟里竹欹斜,蜡屐徐吟到陆家。”这里,"雪晴"二字勾勒出一个寒冷而宁静的冬日场景,而"竹欹斜"则形象地描绘了竹影斜阳之美,诗人穿着草履(蜡屐)缓缓前行,直至陆家。陆家或许是古时某位高士的居所,诗人此行可能是为了追寻先贤遗风。

接着,“荒径埽稀堆柏子,破扉开涩染苔花。”荒凉的小路上散落着稀疏的柏子,破旧的大门在推开时发出沉闷的声音,而门后的苔花也被磨砺得光滑。这些意象都透露出一种时间的流逝和历史的沧桑。

“壁闲定欲图双桧,厨静空如饭一麻。”这里则是诗人内心世界的映射。他希望在寂静无声的墙角处绘制两株梧桐,以寄托自己的高洁情操。"厨静空如饭一麻"则表达了诗人对物质生活极简朴的态度,连饭菜都不愿过多,只求内心的平和。

最后,“拟受太玄今不遇, 可怜遗恨似侯芭。”诗人想要追寻古代道家的高深哲学(太玄),但现实中却无法与之相遇,这种无奈和遗憾如同对侯芭的怀念一般深重。侯芭,是古代一位隐逸,其故事常被用来比喻诗人与世隔绝的心境。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的孤寂和对古人遗风的无限怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2