寒hán衣yī草cǎo木mù皮pí，饥jī饭fàn葵kuí藿huò根gēn。
不bù为wèi孟mèng夫fū子zǐ，岂qǐ识shí市shì井jǐng门mén。

寒衣：破旧的衣服。
草木皮：指粗糙的植物纤维。
饥饭：饥饿时的食物。
葵藿根：葵菜和藿香的根，当时穷困的食物。
孟夫子：指孟子，这里泛指有学问的人。
市井门：市井，指平民百姓的生活。

穿着由草木皮制成的寒酸衣物，
只能以葵藿的根茎充饥度日。

这首诗描绘了一种极度贫困的生活状态，"寒衣草木皮"和"饥饭葵藿根"形象地表达了诗人在严冬中穿着用草木制成的衣服，在饥饿中只能吃野生的葵藿根。这种艰难的情景，通过对比孟夫子（即孔子的弟子孟子）的生活水平，凸显出诗人的困顿和不被社会认同的悲凉。

"岂识市井门"一句，则表达了诗人对于自己与世俗间隔的无奈，以及对现实的质疑。这里的"市井门"象征着普通百姓的生活，而诗人感受到的是一种无法触及的距离和隔绝。

整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人内心的苦闷与社会认同的渴望，是一篇充满深刻情感和社会批判意味的佳作。