趋府：前往官府。
弟联兄：兄弟们一同。
荣：显赫的前程。
春随：春天随着。
河带：黄河环绕。
万家城：众多的城池。
绣服：华丽的服饰。
棠花：棠花。
青袍：青色官袍。
草色：绿草。
梁园：梁园（古代名胜，此处代指友人之处）。
修竹：修长的竹子。
持赠：作为礼物赠送。
结交情：表达友情。

兄弟们一同前往官府，祝贺你此番前程显赫。
春天随着千里的道路延伸，黄河环绕着众多的城池。
华丽的服饰与盛开的棠花相映，青色官袍被绿草簇拥。
梁园中的修竹依然翠绿，我把它们作为礼物，表达我们的友情。

这首诗描绘了一位弟弟送别兄长赴任宁陵的场景，充满了对兄长未来的祝福和对兄弟情谊的表达。诗中的意象丰富，语言优美。

“趋府弟联兄，看君此去荣。” 这两句直接点出了诗的主题，即弟弟送别兄长赴任，预祝其光荣。

“春随千里道，河带万家城。” 这两句生动地描绘了兄长离别时的景象。春天的气息随着道路延伸至远方，而河流则环绕着众多家庭的居所，这既是对自然美景的描写，也暗示了兄长未来的影响力和广阔舞台。

“绣服棠花映，青袍草色迎。” 这两句则具体描写了送别时的细节。绣花服饰在春日映照中显得分外鲜艳，而绿色的袍子与新生的草色相呼应，这些都是对视觉美感的强烈诉求。

“梁园修竹在，持赠结交情。” 最后两句表达了送别时的情谊深厚。兄长即将离开，但友情和兄弟情义如同梁园中的修竹一般坚固，这份情谊通过礼物的赠予得以传递。

整首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘，更体现了深厚的情感与对未来美好祝愿的融合，展现出一幅温馨动人的送别图景。