暮宿：夜晚住宿。
南洲：地名,可能指南方的洲渚。
晨行：清晨出发。
北岸：河流的北边岸。
沧海：大海。
阔：广阔。
水隔：湖水分隔。
洞庭：古代大湖，这里指洞庭湖。
深：深邃。
烟景：烟雾和景色。
留意：留心。
异浔：不同于浔阳（可能指另一个地方）。
岁游：一年的游历。
极目：尽览。
春戏：春天的游戏。
荣遇：荣耀的际遇。
芳菲：芳香的花草。
满襟：充满衣襟。

夜晚在南洲的草地上歇息，清晨在北岸的树林中启程。
太阳高挂在广阔的沧海上空，湖水深深，洞庭湖相隔两岸。
烟雾景色令人流连忘返，湖面波涛与浔阳有所不同。
一年的游历难以尽览美景，春天的嬉戏却容易触动内心。
早晚都未能遇见荣耀之事，但春天的芬芳已满我衣襟。

这首诗描绘了诗人在自然中的旅居生活，表达了一种超脱尘世的自由自在的情怀。首句“暮宿南洲草，晨行北岸林”写出了诗人的流动性和对自然的亲近感受。接下来的“日悬沧海阔，水隔洞庭深”则通过对景物的描绘，展现了广阔的空间感和深远的意境。

在“烟景无留意，风波有异浔”中，可以看出诗人对于周遭环境的观察与感受，并非刻意追求某种特定的意象，而是随遇而安。接着的“岁游难极目，春戏易为心”表达了诗人对自然界无尽变化的欣赏，以及在春天轻松愉快的心境。

最后，“朝夕无荣遇，芳菲已满襟”则透露出诗人对于名誉和外界的淡然态度，同时也强调了内心的充实与满足。这首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人超脱尘世、自在随缘的心境。