竹zhú里lǐ梅méi花huā相xiāng并bìng枝zhī，梅méi花huā正zhèng发fā竹zhú枝zhī垂chuí。

风fēng吹chuī总zǒng向xiàng竹zhú枝zhī上shàng，直zhí似sì王wáng家jiā雪xuě下xià时shí。

竹：竹子。
梅：梅花。
并枝：枝叶相连。
正发：正在盛开。
垂：低垂。
吹：吹拂。
总向：总是向着。
王家：贵族人家。
雪下时：雪花飘落的时候。

竹林中的梅花枝叶相连，此时梅花正盛开而竹枝低垂。
风总是吹向竹枝，使得情景仿佛王家庭院雪花飘落之时。

这首诗描绘了一幅冬日竹林中梅花盛开的美丽景象。"竹里梅花相并枝，梅花正发竹枝垂"两句通过对比竹子和梅花的位置，展现了梅花如同挂在竹枝上的珠宝一般，既突出了梅花的洁白，也映衬出竹子的翠绿。"风吹总向竹枝上，直似王家雪下时"两句则通过风的作用，让读者感受到那份轻盈和纯洁，如同古代贵族家庭院中的雪花一般。

整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，展示了诗人对自然景物的细腻观察与深刻感悟。