桐tóng上shàng知zhī音yīn日rì下xià身shēn，道dào光guāng谁shuí不bù仰yǎng清qīng尘chén。
偶ǒu来lái水shuǐ馆guǎn逢féng为wèi客kè，

旧jiù熟shú诗shī名míng似sì故gù人rén。
永yǒng日rì空kōng惊jīng沧cāng海hǎi阔kuò。
何hé年nián重zhòng见jiàn白bái头tóu新xīn。

权quán门mén要yào路lù应yìng行xíng遍biàn，闲xián伴bàn山shān夫fū一yī夜yè贫pín。

在高大的梧桐树上，知心的朋友身影消散，世间的人都仰望他的清廉名声。
偶然来到水边的馆舍，他作为客人出现，熟悉的诗名如同老朋友般亲切。
整日感叹大海般的广阔时光流逝，何时能再次见到他那新生的白发。
他在权贵和要道上或许已走过无数遍，却选择与山野之人共度一夜的贫穷生活。

这首诗描绘了一位士人在春日游历于桐树之上，感受到清新的风尘，与自然和谐相处的情景。同时也表达了对友人的思念与重逢的喜悦，以及面对岁月流转时保持初心不改的坚持。

"桐上知音日下身" 一句，通过“桐”树上鸟鸣的动听来传递诗人在春天享受自然之美的意境。"道光谁不仰清尘" 则表明这份美好谁能不向往，体现了人们对于清新自然环境的普遍向往。

接着，“偶来水馆逢为客”写出了诗人在偶然到达一处水边建筑与旧友相遇的情景，"旧熟诗名似故人" 表示这位旧友不仅是常见面的人，而且还是有共同文学爱好或身份的人。

"永日空惊沧海阔" 这句话则表现了时间的无限延伸和空间的宽广，以及对这种广阔所带来的震撼感受。"何年重见白头新" 抒发了诗人对于时光流逝和重新获得新生的渴望。

最后，"权门要路应行遍" 表现了诗人对于权贵之门与重要道路的全览，"闲伴山夫一夜贫" 则描绘了一种与山中隐士共度一夜，感受简单生活之美的景象，同时也反映出诗人内心对物质富裕不以为然，宁愿选择精神上的丰足。

整首诗通过对自然美景、友情和个人志趣的描写，以及时间流逝与精神追求的表达，展示了一种超脱世俗、追求高洁的生活态度。