贞元中侍郎舅氏牧华州时余再忝科第前后由华觐谒陪登伏毒寺屡焉亦曾赋诗题于梁栋今典冯诩暇日登楼南望三峰浩然生思追想昔年之事因成篇题旧寺

作者:刘禹锡     朝代:唐

曾作关中客,频经伏毒岩。
晴烟沙苑树,晚日渭川帆。
昔是青春貌,今悲白雪髯。
郡楼空一望,含意卷高帘。

注释

关中客:指曾在关中地区游历的人。
伏毒岩:形容环境恶劣、有毒气的山岩。
晴烟:晴天的炊烟。
沙苑树:位于渭河边的沙洲上的树木。
晚日:傍晚的太阳。
渭川帆:渭河上的船只。
青春貌:年轻的容貌。
白雪髯:形容胡须斑白如雪。
郡楼:古代行政区的官署或高楼。
含意:深藏不露的心意。
卷高帘:拉起窗帘的动作。

翻译

我曾是关中的游子,多次经过充满瘴气的山岩。
晴朗的日子里,沙苑的树木笼罩在袅袅炊烟中,傍晚时分,渭河上的船只扬起了白帆。
昔日我还是年轻的模样,如今却满面愁容,胡须如雪般斑白。
独自站在郡楼之上眺望,心中思绪万千,只能轻轻拉起窗帘遮挡视线。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在关中时的生活体验和内心感受。开篇“曾作关中客,频经伏毒岩”两句,诗人以过往时光为背景,讲述自己曾在关中做客,多次游历伏毒岩这样的险峻之地,这里不仅是自然景观的描绘,也映射出诗人的冒险精神和对生活的热爱。

接着,“晴烟沙苑树,晚日渭川帆”两句,以清新的视角展现了关中的自然风光。晴朗的天气中,沙苑之树显得格外清新,而晚日时分,渭川上的帆船则勾勒出一幅动人心魄的画面。这不仅是景物的描绘,更是诗人内心平静与和谐的体现。

“昔是青春貌,今悲白雪髯”两句,转换了情感的色彩。诗人由对过往美好时光的回忆转向对现在时光流逝的感慨。昔日的青春年华已然不再,而今朝的白发则是岁月留下的痕迹,这种对比强烈地表达了诗人对于时间流逝和生命无常的深刻体会。

“郡楼空一望,含意卷高帘”两句,则描绘了一种超脱世俗的境界。诗人站在郡楼上,只需一眼便能望尽四周的景色,但却选择卷起高高的窗帘,这里的“含意”,不仅是对外部世界的隔绝,更是一种内心世界的自我封闭和思考。这也许是诗人在面对岁月变迁时,所采取的一种超然物外的心态。

整首诗通过诗人的亲身体验和深刻情感的抒发,展现了一个多维度的生活画卷。诗中不仅有对自然美景的赞美,也有对人生无常的沉思,以及对于过往与现在的深切反思。这是一首充满哲理且情感丰富的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2