一言：一句话。
一顾：一个眼神。
重：重要。
何如：多么。
今日：今天。
陪游：陪同游览。
清洛苑：清澈的洛河园林。
昔年：当年。
别入：离开进入。
承明庐：承明庐殿。

每句话、每个眼神都无比重要，这重要性有多重呢。
今天我陪同游览清澈的洛河园林，当年则是离开进入那承明庐殿。

"一言一顾重，重何如。" 这句话表达了对往昔情谊的珍视，每一个言语、每一次目光交汇都承载着深厚的情感。"今日陪游清洛苑" 描述的是诗人在美好环境中与友人共同度过的愉快时光，"昔年别入承明庐" 则回忆起了过去离别时的情景，承明庐作为昔日别离之地，此刻被提及，不禁让人感慨。

这两句诗通过对比现实与记忆，表达了诗人对于友情的珍惜和对过往美好时光的怀念。整首诗流露出一种淡淡的哀愁和深沉的情感，展现了唐代文学特有的婉约风格。