萧xiāo条tiáo旅lǚ舍shè客kè心xīn惊jīng，断duàn续xù僧sēng房fáng静jìng又yòu清qīng。

借jiè问wèn蝉chán声shēng何hé所suǒ为wèi，人rén家jiā古gǔ寺sì两liǎng般bān声shēng。

萧条：荒凉，冷清。
旅舍：旅馆。
客心：旅客的心情。
惊：震惊，惊讶。
断续：时断时续，不连贯。
僧房：和尚居住的房间，通常指寺庙。
静又清：安静且清净。
借问：请问，打听。
蝉声：蝉鸣声。
何所为：为什么发出这样的声音。
人家：村落，民居。
古寺：古老的寺庙。
两般声：两种不同的声音。

在荒凉的旅店中，客人心情感到震惊
僧房里的声音时断时续，显得宁静而清澈

这首诗描绘了一个秋日旅人在僧房中所感受到的景象。"萧条旅舍客心惊"一句，通过“萧条”来形容秋天树叶凋零的声音，营造出一种萧瑟、凄清的氛围，同时也反映了行者在异乡独处时的心境。

接着，“断续僧房静又清”则表达了僧房中那种不紧不慢、间歇而至的宁静和清幽。这里的“断续”形容声音如同断线重织，既有节奏感，又透露出一种孤寂。

第三句“借问蝉声何所为”，诗人通过询问蝉（蝉是古代对蟋蟀或其他鸣叫昆虫的统称）之声，表达了对生命起源和意义的一种探究。这种探寻不仅体现在自然界，也反映在人心灵深处。

最后，“人家古寺两般声”，“两般声”指的是蝉鸣与古寺钟声的交织，既有生动活泼的蟋蟀叫声，又有庄严肃穆的庙钟回响。这不仅形容了秋夜的宁静与深邃，更象征着世俗与宗教世界并存的和谐。

整体来说，这首诗通过对声音细腻描写，展现了一幅秋意浓郁、人心独寂的画面。