画huà角jiǎo初chū鸣míng残cán照zhào微wēi，营yíng营yíng鞍ān马mǎ往wǎng来lái稀xī。

相xiāng逢féng士shì卒zú皆jiē垂chuí泪lèi，八bā座zuò朝cháo天tiān何hé日rì归guī。

画角：古代军中的乐器，用于报警或传递命令。
初鸣：首次响起。
残照：傍晚的阳光。
营营：形容军营中人马众多或活动频繁。
鞍马：指骑马的人。
往来稀：来往的人不多。
士卒：士兵。
皆：都。
垂泪：流泪。
八座：古代官职，这里泛指高官。
朝天：朝见天子。
何日归：何时能回家。

号角声刚刚响起，夕阳余晖微弱。
军营中鞍马繁忙，但行人稀少。

这首诗描绘了一种战乱离散的氛围，通过对自然景象和人事变化的细腻描写，展现了诗人对于战争的深刻感慨。"画角初鸣残照微"中，“画角”指的是军营的旗角，鸣叫声是早晨的征兆，而“残照微”则是夕阳西下的景象，透露出一天即将过去，时间在战争中变得尤为珍贵。

"营营鞍马往来稀"表达了战场上的寂静与荒凉，一些士兵和马匹偶尔出现，但数量稀少，显得分外凄凉。这里的“营营”一词，用以形容战场上的沉默与冷清。

"相逢士卒皆垂泪"则是对战争中人伦悲剧的一种描绘，士兵们在相遇时都忍不住落泪，这泪水可能是对未来的担忧，也可能是对过去的悼念和哀伤。

最后一句“八座朝天何日归”表现了诗人对于和平安宁生活的向往。"八座"通常指的是官员或将领们的坐席，这里用以泛指军中之人，"朝天"则是对皇帝的尊称，也可理解为对天命的祈求。"何日归"则是诗人对于战争结束、能够重返家园的渴望。

整首诗通过对战乱景象的刻画和内心情感的抒发，传达了诗人对和平的渴望以及对士兵命运的深切同情。