心xīn地dì偶ǒu相xiāng见jiàn，语yǔ多duō为wèi别bié难nán。
诗shī成chéng公gōng府fǔ晚wǎn，路lù入rù翠cuì微wēi寒hán。

逢féng石shí自zì应yìng坐zuò，有yǒu花huā谁shuí共gòng看kàn。
身shēn为wèi当dāng去qù雁yàn，云yún尽jìn到dào长cháng安ān。

心地：内心。
偶：偶然。
相见：相遇。
语多：话语很多。
别难：离别之苦。
诗成：诗作完成。
公府：官署。
晚：夜晚。
路入：踏上道路。
翠微：青翠的山色。
寒：微寒。
逢石：遇见石头。
自应坐：自然会坐下。
有花：看到花开。
谁共看：无人共赏。
身为：身如。
当去雁：即将离去的大雁。
云尽：云层消散。
长安：古代中国的首都，这里指长安城。

偶尔在心中相遇，交谈却总觉离别艰难。
诗篇完成于公府深夜，踏上归途感受秋意的微寒。
遇见石头自然坐下休息，花开之时又有谁与我同赏。
如同即将南飞的大雁，期待着云开见日，直抵京都长安。

这首诗描绘了诗人与友人在公府偶然相见，情意绵长却又不得不别的难以表达的情感。"心地偶相见，语多为别难"两句表明了诗人内心的复杂情感，虽然见面时话语频频，但每一句话都承载着即将分别的无奈与困难。

"诗成公府晚，路入翠微寒"则写出了诗人在完成诗作后的夜晚，步出公府之时，外面的道路已被晚风和夜色所覆盖，给人以清冷孤寂之感。

接下来的"逢石自应坐，有花谁共看"，则是诗人情感的一种抒发。他在路边的石头上随意落座，却发现身边并无知音可以共同欣赏周遭的花朵，这强化了诗人的孤独与寂寞。

最后两句"身为当去雁，云尽到长安"表达了诗人希望像大雁一样飞往远方，直至云端消失，抵达那遥远的长安。这里不仅有对自由飞翔的向往，更融入了对故土和亲人的思念。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人内心的情感波动与深沉的友情之美，同时也映射出诗人对远方家乡的无限眷恋。