杂言和常州李员外副使春日戏题十首·其二

作者:权德舆     朝代:唐

兰桡画舸转花塘,水映风摇路渐香。
任兴不知行近远,更怜微月照鸣榔。

注释

兰桡:装饰华丽的船。
画舸:彩绘的小船。
转:划动。
花塘:有花草的池塘。
水映风摇:水面倒映着风的摇曳。
路渐香:香气越来越浓。
任兴:随性而为。
不知:不觉。
行近远:行进到远处。
更怜:更喜爱。
微月:微弱的月光。
照鸣榔:月光下敲击船舷发出的声音(‘榔’指船桨敲击声)。

翻译

装饰华丽的船儿在花塘中轻轻划过,水面倒映着风的摇曳,香气随着风向四处飘散。
随意游玩,不觉已行至远方,更喜爱那微微月光下敲击船舷的声响。

鉴赏

这是一首充满生机与诗意的作品,描绘了一个春日游玩的场景。开篇“兰桡画舸转花塘”,既描绘出了船只在花塘间缓缓移动的情景,也通过“兰桡”二字,传达了一种雅致与高贵的意境。“水映风摇路渐香”,则是对周遭环境的一种感受,水面上的倒影、风吹过水面的波纹,以及随风飘散的花香,都被诗人捕捉并融入诗句之中,营造出一种生动而又和谐的自然画卷。

接下来的“任兴不知行近远”,表现了诗人心境的自由与放松,对于旅途中的距离不再计较,完全沉浸在当下的美好之中。最后,“更怜微月照鸣榔”,则是对春日夜晚的一种描绘。“微月”指的是初升或即将落下的细小月亮,它洒下的一缕清辉恰好映照在路边的榔头上,诗人由此生出一份怜爱之情,这里不仅是景物的描写,更有对生命中美好瞬间的珍惜与感慨。

整首诗通过细腻的观察和丰富的情感,展现了诗人在春日游玩中的喜悦心境,以及他对自然之美的深刻体悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2