送张詹事致政归嵩山旧隐

作者:权德舆     朝代:唐

解龟辞汉庭,却忆少微星。
直指常持宪,平反更恤刑。
闲思紫芝侣,归卧白云扃。
明诏优筋力,安车适性灵。
群公来蔼蔼,独鹤去冥冥。
想到挥金处,嵩吟枕上青。

拼音版原文

jiěguīhàntíngquèshǎowēixīng
zhízhǐchángchíxiànpíngfǎngèngxíng

xiánzhīguībáiyúnjiōng
míngzhàoyōujīnānchēshìxìnglíng

qúngōngláiǎiǎimíngmíng
xiǎngdàohuījīnchùsōngyínzhěnshàngqīng

翻译

他离开朝廷,怀念着那颗象征清廉的少微星。
他公正执法,坚持纠正冤案,对刑法也更加仁慈。
在闲暇时,他思念着那些志同道合的朋友,渴望回归山林的宁静生活。
皇帝的圣旨特别照顾他的身体,让他乘坐舒适的车辆,满足他的本性。
众多官员前来拜访,他如同鹤立鸡群,而独自离去,显得超凡脱俗。
每当想起昔日挥洒钱财的地方,他会在梦中听到嵩山的吟唱,心中充满青翠的思绪。

鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的《送张詹事致政归嵩山旧隐》。从内容上看,诗中表现了对朋友离别时的情感和对自然美景的赞美。

"解龟辞汉庭,却忆少微星。" 这两句通过比喻手法,表达了诗人对朋友即将离去的不舍之情。解龟(古代官职名)告别汉廷,少微星可能指的是某个特定的星象或者是对远方友人的思念。

"直指常持宪,平反更恤刑。" 这两句描写了朋友在政治上的公正无私和对待狱囚的仁心。诗人赞扬朋友的品格和司法能力。

"闲思紫芝侣,归卧白云扃。" 紫芝是传说中长生不老的仙草,这里象征着高洁的友情或美好的回忆。归卧白云扃则描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。

"明诏优筋力,安车适性灵。" 这两句可能是在赞扬朋友在执行命令时能够体谅下属的辛劳,以及在安排行程时能考虑到马匹的舒适与否,从而反映出朋友的人文关怀和领导才能。

"群公来蔼蔼,独鹤去冥冥。" 这两句描写了送别的情景,其中“群公”指的是众多官员或朋友前来送行,而“独鹤”则是诗人用以比喻自己孤单的身影和心境。

最后一句"想到挥金处,嵩吟枕上青。" 中的“挥金处”可能指的是某个特定的地点或者是一种豪迈的情操。“嵩吟”则是诗人对朋友归隐嵩山的赞美之词,而“枕上青”则可能象征着友情的长存和对自然的向往。

整首诗通过对自然景物的描绘和对朋友品德的称颂,表达了诗人对朋友离别的不舍以及对高洁友情的珍视。同时,也反映出诗人本身对于隐逸生活的向往与追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2