不bù惮dàn征zhēng路lù遥yáo，定dìng缘yuán宾bīn礼lǐ重zhòng。
新xīn知zhī折zhé柳liǔ赠zèng，旧jiù侣lǚ乘chéng篮lán送sòng。

此cǐ去qù佳jiā句jù多duō，枫fēng江jiāng接jiē云yún梦mèng。

不惮：不怕。
征路：长途跋涉。
遥：遥远。
定缘：必定因为。
宾礼：宾主之间的礼节。
新知：新结识的朋友。
折柳：古人折柳表示离别和祝福。
赠：赠送。
旧侣：老朋友。
乘篮：提篮。
佳句：美好的诗句。
枫江：枫叶江边。
接：连接。
云梦：古代地区名，这里指美丽的景色。

不怕路途遥远，只因宾主之礼分量深重。
新结识的朋友折下柳枝相赠，老朋友则提篮相送以示情深。
这次出行将有许多美好的诗篇诞生，沿途枫江连着云梦的美好景色。

这首诗是唐代诗人权德舆所作，名为《送陆太祝赴湖南幕同用送字》。诗中表达了对友人的深厚情谊和依依惜别之情。

“不惮征路遥，定缘宾礼重。”这两句写出了朋友之间的深厚情谊，即使面临遥远的旅途，也不会减少彼此间的礼节与牵挂。

“新知折柳赠，旧侣乘篮送。”这里描绘了朋友们在分别时的情景。新结识的朋友折柳相赠，而老朋友则准备好食物放在篮子里作为饯行，这些细节都体现了深情厚谊。

“此去佳句多，枫江接云梦。”最后两句诗预示着即将到来的旅途中会有许多美好的诗句诞生，枫江的景色如同接天连云的梦境，这不仅是对自然美景的描绘，也暗含了诗人希望友人在旅途中能取得文学上的成就。

整首诗通过送别的情境，展现了唐代士人之间的情谊和文学的风雅。