卜居招书侣

作者:许浑     朝代:唐

忆昨未知道,临川每羡鱼。
世途行处见,人事病来疏。
微雨秋栽竹,孤灯夜读书。
怜君亦同志,晚岁傍山居。

拼音版原文

zuówèizhīdàolínchuānměixiàn

shìxíngchùjiànrénshìbìngláishū

wēiqiūzāizhúdēngshū

liánjūntóngzhìwǎnsuìbàngshān

注释

忆昨:回忆过去。
未知道:不懂得。
临川:地名,古代有临川县。
羡鱼:羡慕鱼儿的自由。
世途:世间道路。
行处:行走的地方。
见:看见。
人事:人世间的事情。
病来疏:身体有病时人情变得淡薄。
微雨:小雨。
秋栽竹:秋天种植竹子。
孤灯:独自一盏灯。
夜读书:夜晚读书。
怜君:同情你。
同志:志趣相投。
晚岁:晚年。
傍山居:在山边居住。

翻译

回忆起从前,我还不懂得人生道理,每当路过临川,总是羡慕那里的鱼儿自由。
在世间的道路上行走,看到人事变迁,身体有病时人情就显得淡薄了。
秋雨中种下竹子,独自在夜晚提灯读书。
我同情你,我们志趣相投,晚年都选择在山边居住。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对自然的向往和对人世变化的感慨。"忆昨未知道,临川每羡鱼"表达了诗人过去不解生活之乐,而现在却常常羡慕那些能够自由自在地生活在水中的鱼。这两句通过对比,反映出诗人对现实生活的不满和逃避的心理。

接下来的"世途行处见,人事病来疏"则表达了诗人对于世间万象、人情冷暖的感受。"微雨秋栽竹,孤灯夜读书"描绘了一种淡泊明志、隐逸生活的情景,诗人在微雨中栽培竹子,晚上独自点灯阅读,这是对清贫生活的一种向往。

最后,"怜君亦同志,晚岁傍山居"表达了诗人对于志同道合之人的关怀和期待,希望能够与有相同理想的人一起在晚年时隐居于山林之中。整首诗通过对自然的描写和对人世的感慨,展现了一种超脱尘俗、向往自由的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2