坐zuò待dài故gù人rén宿sù，月yuè华huá清qīng兴xīng秋qiū。
管guǎn弦xián谁shuí处chù醉zuì，池chí馆guǎn此cǐ时shí愁chóu。

风fēng过guò渚zhǔ荷hé动dòng，露lù含hán山shān桂guì幽yōu。
孤gū吟yín不bù可kě曙shǔ，昨zuó夜yè共gòng登dēng楼lóu。

坐：静坐。
待：等待。
故人：老朋友。
宿：来访。
月华：月光。
清兴：清朗的心情。
秋：秋天。
管弦：乐器演奏。
谁处：何处。
醉：喝醉。
池馆：池塘边的馆舍。
愁：思绪、忧虑。
风过：微风拂过。
渚荷：湖中的荷叶。
含：点缀。
幽：幽静。
孤吟：独自吟唱。
不可：不可能。
曙：天明。
共：一起。
登楼：登高望远。

静坐等待老朋友来访，秋夜月光如水清朗。
何处传来管弦声，夜深人醉在池馆，引发无尽思绪。
微风吹过湖中小岛，荷叶摇曳，露珠点缀着山中桂花，显得幽静。
独自吟唱直到天明不可能，昨晚我们曾一同登楼赏景。

这首诗描绘了一个秋夜的场景，诗人独坐等待旧友，但朋友未能到来。"月华清兴秋"一句，通过月光的清辉与秋意的融合，营造出一种静谧而又有些许凄凉的情感氛围。"管弦谁处醉"则透露出诗人对音乐的渴望，以及内心的寂寞与期待。

"池馆此时愁"进一步深化了这种情绪，水边的景致和建筑物似乎都在反映诗人的心境。"风过渚荷动"一句，以轻柔的风作为切入点，描写荷叶随风摇曳，生出一种自然而然的情趣。

"露含山桂幽"则是对夜晚山中景象的细腻刻画，山间桂花因露水而显得更加清新。"孤吟不可曙"表达了诗人在无尽的夜色中，无伴可寻，只能独自低吟，不见天明。

最后一句"昨夜共登楼"则似乎是在回忆与朋友共度的时光，虽然现在孤身一人，但心中仍有往日欢聚的情景，这也加深了诗人的愁绪和对友情的眷恋。整首诗通过对秋夜景物的细腻描写，表达了诗人独处时的寂寞与对旧友的怀念。