天tiān生shēng心xīn识shí富fù人rén侯hóu，将jiāng相xiāng门mén中zhōng第dì一yī流liú。
旗qí纛dào早zǎo开kāi擒qín虎hǔ帐zhàng，

戈gē鋋chán初chū发fā斩zhǎn鲸jīng舟zhōu。
柳liǔ营yíng书shū号hào海hǎi山shān暝míng，菌jūn阁gé赋fù诗shī江jiāng树shù秋qiū。

昨zuó夜yè雨yǔ凉liáng今jīn夜yè月yuè，笙shēng歌gē应yìng醉zuì最zuì高gāo楼lóu。

他天生就有着富贵人家的才智，是将相门中的佼佼者。
年轻时就在军帐中立下擒敌赫赫战功，初次出征就斩杀了大敌的头领。
在柳营中发出号令，夜晚的海山沉浸在寂静中，他在菌阁吟诗，面对秋天江边的树木。
昨晚的雨带来了凉意，今夜的月光皎洁，想必笙歌在高楼之上正热闹非凡。

这首诗描绘了一位富有心机、地位显赫之人的英勇形象。"天生心识富人侯，将相门中第一流"，表明这个人不仅出身于高贵的家族，而且个人的才智和品格也达到了顶尖水平。"旗纛早开擒虎帐，戈鋋初发斩鲸舟"，则展现了他在军事上的英勇与功绩，仿佛能征服猛虎、斩杀巨兽般地掌控战场。

接下来的两句"柳营书号海山暝，菌阁赋诗江树秋"，转而描绘了这位将领在军中时的文采风流。即便是在边疆的柳树营寨，他也能留下字字珠玑的书信；即使身处荒凉的菌阁之中，也仍旧能够赋诗作对，充满文人雅致。

最后两句"昨夜雨凉今夜月，笙歌应醉最高楼"，则转向了夜晚的景象和情感。昨晚的雨水带来了一丝清凉，而今夜则是明亮的月光伴随。这位将领在高楼之上，或许正举杯畅饮，以酒会友，以歌自娱，尽情享受着这宁静而美好的夜晚。

整首诗语言流畅，意境雄浑，既展现了人物的英勇气概，又不失文人雅致，是一篇集豪迈与文采于一身的佳作。