早秋韶阳夜雨

作者:许浑     朝代:唐

宋玉含悽梦亦惊,芙蓉山响一猿声。
阴云迎雨枕先润,夜电引雷窗暂明。
暗惜水花飘广槛,远愁风叶下高城。
西归万里未千里,应到故园春草生。

拼音版原文

sònghánmèngjīngróngshānxiǎngyuánshēng
yīnyúnyíngzhěnxiānrùn

diànyǐnléichuāngzànmíng
ànshuǐhuāpiāo广guǎngkǎnyuǎnchóufēngxiàgāochéng

西guīwànwèiqiānyìngdàoyuánchūncǎoshēng

翻译

宋玉在凄凉的梦境中也被惊醒,只听见芙蓉山上传来孤独的猿鸣。
阴沉的乌云预示着雨的到来,枕头先感受到湿润,夜晚的闪电带来短暂的光明。
我暗自惋惜,水面的花朵随风飘落在广阔的栏杆上,远方的忧虑随着秋叶落下高高的城墙。
虽然离故乡还有万里之遥,但感觉已经近在咫尺,应该能赶上故园春天草木生长的时候。

鉴赏

这首诗描绘了一个早秋的夜晚,天气阴沉,临近入睡时分,忽然听到远方山谷中猿啼的声音,这声响打破了夜的静谧。接着,阴云密布,预示着即将到来的雨水,诗人通过“枕先润”来描写这种感觉。而“夜电引雷窗暂明”则是对那闪电划破夜空的一瞬间光亮的描绘,它预示了雷暴即将到来。

下一句“暗惜水花飘广槛”,诗人表达了一种对于即将到来的雨水的珍惜之情,担心美丽的荷花会被大雨所破坏。紧接着,“远愁风叶下高城”则是对远方高耸的城堡中飘落的枯叶所带来的忧伤感受。

最后两句“西归万里未千里,应到故园春草生”,诗人表达了自己对于归乡的渴望,即使距离还很遥远,但心中却总是憧憬着那已经恢复生机的家园。这首诗通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人内心的孤独与对故土的深切思念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2