南nán国guó多duō情qíng多duō艳yàn词cí，鹧zhè鸪gū清qīng怨yuàn绕rào梁liáng飞fēi。
甘gān棠táng城chéng上shàng客kè先xiān醉zuì，

苦kǔ竹zhú岭lǐng头tóu人rén未wèi归guī。
响xiǎng转zhuǎn碧bì霄xiāo云yún驻zhù影yǐng，曲qū终zhōng清qīng漏lòu月yuè沈shěn晖huī。

山shān行xíng水shuǐ宿sù不bù知zhī远yuǎn，犹yóu梦mèng玉yù钗chāi金jīn缕lǚ衣yī。

南方多的是深情的艳丽诗词，鹧鸪的清冷哀怨回荡在空中。
在甘棠城上，游人已先被美景陶醉，苦竹岭头的人却仍未归乡。
乐声在碧空回荡，云彩仿佛被留住，曲终时，清冷的滴漏中月亮落下余晖。
山间行走，水上歇息，都不知路途遥远，仍然梦回那华丽的玉钗金缕衣。

这首诗描绘了一个宴饮赏乐的场景，充满了对远方归人的思念和乡愁。"南国多情多艳词"表明诗人所在之地的文化丰富而又多情，而"鹧鸪清怨绕梁飞"则是说歌伎们的歌声如同鸟鸣，带着一丝哀怨回荡在空中。"甘棠城上客先醉"透露出宴席上的欢乐气氛，而"苦竹岭头人未归"则流露出对远方行者思念之情。

接下来的两句"响转碧霄云驻影，曲终清漏月沈晖"更是深化了这种情感。音乐的回荡和夜晚的寂静，只能让人更加沉浸于对远方亲人的思念之中。而最后两句"山行水宿不知远，犹梦玉钗金缕衣"则表明诗人在旅途中的孤独与寂寞，即使不自觉地走了很远，但心中还是回荡着家乡的温暖和亲人的影子。

整首诗通过对自然环境和音乐的细腻描绘，展现了诗人复杂的情感世界，这种情感既有对美好事物的欣赏，也有对远方亲人的深切思念。