晚wǎn促cù离lí筵yán醉zuì玉yù缸gāng，伊yī州zhōu一yī曲qū泪lèi双shuāng双shuāng。
欲yù携xié刀dāo笔bǐ从cóng新xīn幕mù，

更gèng宿sù烟yān霞xiá别bié旧jiù窗chuāng。
胡hú马mǎ近jìn秋qiū侵qīn紫zǐ塞sāi，吴wú帆fān乘chéng月yuè下xià清qīng江jiāng。

嫖piáo姚yáo若ruò许xǔ传chuán书shū檄xí，坐zuò筑zhù三sān城chéng看kàn受shòu降jiàng。

这首诗描绘了一种别离伤感和对英雄事业的向往。开篇“晚促离筵醉玉缸，伊州一曲泪双双”两句，写出诗人在夜深人静时独酌酒杯，对着玉制的酒器，思念远方的亲友，心中充满了离别之情。"伊州"可能指的是遥远的地方，而"一曲泪双双"则表达了诗人内心的哀伤和不舍。

接着“欲携刀笔从新幕，更宿烟霞别旧窗”两句，表现出诗人想要带着书写工具重新开始创作，但又不得不在烟雾缭绕中告别过去的情感和旧日的居所。这反映了诗人内心的矛盾与挣扎。

下片“胡马近秋侵紫塞，吴帆乘月下清江”两句，写出了边塞战事和南归行舟的壮阔画面。"胡马"暗指北方民族的骏马，而"紫塞"则是边疆的代称；"吴帆"则是南方水域的船只，这里象征着诗人对家乡的向往。

最后“嫖姚若许传书檄，坐筑三城看受降”两句，表达了诗人希望得到友人的书信，同时也在心中构筑起一座座精神的堡垒，以观察和领悟周围世界的变化。"嫖姚"可能是古代某种传递信息的方式，而"坐筑三城"则象征着内心的坚固与防御。

整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人复杂的情感和深邃的思想，是一篇集伤感、壮志于一体的佳作。