花huā在zài舞wǔ楼lóu空kōng，年nián年nián依yī旧jiù红hóng。
泪lèi光guāng停tíng晓xiǎo露lù，愁chóu态tài倚yǐ春chūn风fēng。

开kāi处chù妾qiè先xiān死sǐ，落luò时shí君jūn亦yì终zhōng。
东dōng流liú两liǎng三sān片piàn，应yìng在zài夜yè泉quán中zhōng。

花朵在空荡的舞楼上独自绽放，年复一年依然鲜艳如故。
清晨的露珠凝结成泪光，她的愁容在春风中显得更加哀伤。
当花儿盛开时我就已离世，凋零之时你也即将走到终点。
东流的花瓣散落在水中，想来它们定会沉入夜晚的泉水之中。

这首诗描绘了一种悲凉而又富有哲理的情境，通过对花的描述来反映出生命的无常和时光的流逝。

"花在舞楼空，年年依旧红。" 这两句表达了即使是在一个充满欢乐气氛的舞楼之中，花开得如此灿烂，但这份美丽与快乐并不能持久，每年的重复只是提醒我们时间的流逝和生命的脆弱。

"泪光停晓露，愁态倚春风。" 这两句诗则更深刻地表达了诗人对逝去之事物的哀伤与怀念，以及这种情感在清晨的露水和春天的微风中得到释放。

"开处妾先死，落时君亦终。" 这里提到了爱情的无常，花朵绽放时所爱的人已经离去，而当它们凋零时，诗人自己也将不再。这两句极为悲痛地表达了生与死的轮回。

最后两句"东流两三片，应在夜泉中。" 则是对逝去美好的追忆和感叹。花瓣随溪水漂流，最终融入夜晚清澈的泉水之中。这不仅描绘了物质形态的消散，也象征着记忆与情感最终都将随时间流失。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人对于生命易逝、美好不再的哀伤。